1 00:00:31,907 --> 00:00:33,909 Inizieremo tra dieci secondi. 2 00:00:33,993 --> 00:00:37,246 Per favore, aggiungi solo il tuo traduttore universale al linguaggio che capisci. 3 00:00:37,329 --> 00:00:40,041 Inizieremo tra cinque secondi. 4 00:00:43,252 --> 00:00:45,129 Inizieremo tra zero secondi. 5 00:00:49,216 --> 00:00:51,594 Di tutte le creature nell'universo.... 6 00:00:51,635 --> 00:00:55,973 nessuno possiede il rituale di accoppiamento così complesso, così perverso... 7 00:00:56,057 --> 00:01:00,603 altrettanto tragicamente bello come essere umano legato alla terra. 8 00:01:00,644 --> 00:01:04,440 Più appassionato dell'Orktamus di Centali Cinque... 9 00:01:04,482 --> 00:01:07,610 più nevrotico di la Sleekanda di Sleewa... 10 00:01:07,651 --> 00:01:09,653 è una meraviglia queste creature pelose... 11 00:01:09,737 --> 00:01:12,656 non si sono estinti millenni fa. 12 00:01:12,698 --> 00:01:15,117 Ma nonostante loro paradosso autoinflitto... 13 00:01:15,159 --> 00:01:17,328 il loro numero cresce a ritmo serrato... 14 00:01:17,411 --> 00:01:19,663 consumo eccessivo il loro piccolo pianeta. 15 00:01:19,747 --> 00:01:23,167 È da queste creature che abbiamo ha acquisito l'espressione universale... 16 00:01:23,209 --> 00:01:25,586 "fanculo come la gente." 17 00:01:37,139 --> 00:01:41,310 Il giovane maschio inizia il suo soggiorno insieme ad altri del suo branco. 18 00:01:43,562 --> 00:01:48,025 Le loro pance sono piene di cuore pasto di carne vegetale e animale arrostita. 19 00:01:50,236 --> 00:01:53,864 Il maschio nasconde il suo nervosismo dal resto del pacchetto. 20 00:01:53,948 --> 00:01:57,660 Ci ha provato moltissime volte prima con scarso successo. 21 00:01:59,787 --> 00:02:02,373 La sua corteccia cerebrale chili di ansia... 22 00:02:02,456 --> 00:02:05,793 i suoi lombi, con sperma iperattivo. 23 00:02:08,754 --> 00:02:12,925 Il maschio dà il Grande Guerriero guaine di sottile corteccia verde degli alberi... 24 00:02:13,009 --> 00:02:15,177 sperando che il colore soddisferà il Grande Guerriero... 25 00:02:15,261 --> 00:02:17,304 e lo farà permettere al maschio di entrare. 26 00:02:18,389 --> 00:02:20,975 Il Grande Guerriero è soddisfatto. 27 00:02:21,058 --> 00:02:24,020 Posiziona un simbolo di inchiostro sulla mano del maschio... 28 00:02:24,061 --> 00:02:28,232 prova al mondo che il maschio è pronto per accoppiarsi. 29 00:02:32,778 --> 00:02:35,573 Il suo nuovo ambiente gli sono graditi, familiari. 30 00:02:39,452 --> 00:02:43,539 È stato in luoghi sacri di incontro come questo prima. 31 00:02:47,752 --> 00:02:50,379 Fa la sua strada alla lunga superficie elevata... 32 00:02:50,421 --> 00:02:53,424 dove consumerà piccole quantità di grano fermentato... 33 00:02:53,466 --> 00:02:57,094 nella speranza che lo renda possibile più attraente per un potenziale compagno. 34 00:02:58,220 --> 00:03:00,681 infatti, ha l'effetto opposto. 35 00:03:00,765 --> 00:03:04,977 Il grano fermentato produce tutte le femmine più attraente per lui. 36 00:03:07,313 --> 00:03:09,774 Beh, quasi tutti. 37 00:03:11,359 --> 00:03:15,946 Questo, secondo lui, manca del giusto patrimonio genetico per la maternità. 38 00:03:16,947 --> 00:03:20,242 Questo andrebbe bene un padre migliore che una madre. 39 00:03:20,284 --> 00:03:22,244 Il maschio sarebbe superfluo. 40 00:03:36,550 --> 00:03:40,471 Questo è chiaramente riservato per ricchi capi tribù. 41 00:03:42,473 --> 00:03:46,894 Per prepararsi all'accoppiamento, ondeggia i suoi fianchi e la agita dietro... 42 00:03:46,977 --> 00:03:50,398 nel tentativo di sloggiare il suo uovo dal suo utero. 43 00:03:54,318 --> 00:03:58,406 Il maschio espira tristemente. Conosce il suo posto nel branco. 44 00:04:04,495 --> 00:04:07,623 La femmina sente lo sguardo del maschio su di lei... 45 00:04:07,707 --> 00:04:11,585 e lo contrassegna come potenziale padre dei suoi futuri cuccioli. 46 00:04:18,426 --> 00:04:20,344 La sua ovulazione è completa... 47 00:04:20,428 --> 00:04:23,597 la femmina cessa i suoi giri e ritorna al suo branco. 48 00:04:23,681 --> 00:04:26,350 E' l'opportunità del maschio. 49 00:04:26,434 --> 00:04:28,644 Come tutte le creature dell'universo... 50 00:04:28,728 --> 00:04:31,439 iniziano il maschio e la femmina esaminandosi a vicenda. 51 00:04:37,153 --> 00:04:39,196 A titolo provvisorio... 52 00:04:43,367 --> 00:04:44,827 attentamente... 53 00:04:47,705 --> 00:04:50,207 non disposto a rivelare troppo... 54 00:04:52,043 --> 00:04:53,961 o impegnarsi troppo. 55 00:04:57,256 --> 00:05:00,551 La femmina mostra i denti per dimostrare che vuole accoppiarsi con lui. 56 00:05:01,677 --> 00:05:03,346 Il maschio imita questo gesto... 57 00:05:03,429 --> 00:05:06,640 per dimostrare che anche lui vorrei accoppiarmi adesso. 58 00:05:08,059 --> 00:05:10,644 Incoraggiato, il maschio tenta il passaggio successivo. 59 00:05:10,728 --> 00:05:13,731 È una lunga passeggiata per lui. 60 00:05:13,814 --> 00:05:17,526 Deve fare il saluto perfetto se vuole essere fruttuoso. 61 00:05:21,238 --> 00:05:24,992 Se non sei un ballerino professionista, dovresti esserlo. 62 00:05:25,076 --> 00:05:26,535 Che cosa? 63 00:05:28,788 --> 00:05:32,083 Se non sei un ballerino professionista, dovresti esserlo! 64 00:05:33,084 --> 00:05:34,377 Che cosa? 65 00:05:35,419 --> 00:05:39,006 - Penso che tu sia un grande ballerino! - Che cosa? 66 00:05:57,525 --> 00:05:59,735 Ma la sua introduzione era viziata. 67 00:05:59,819 --> 00:06:02,780 Non ci sarà alcun frutto per il maschio questa sera. 68 00:06:04,615 --> 00:06:06,617 La femmina, da parte sua... 69 00:06:06,701 --> 00:06:08,744 usa il suo tempo nel sacro luogo dell'incontro... 70 00:06:08,786 --> 00:06:13,541 respingere le avances di tutti tranne i maschi giusti. 71 00:06:13,624 --> 00:06:16,752 - A questo manca l'intelletto. - Ciao. 72 00:06:21,674 --> 00:06:24,593 Questo manca lo spirito di un guerriero. 73 00:06:24,635 --> 00:06:26,887 Verrebbe divorato alla prima caccia, si sente... 74 00:06:26,971 --> 00:06:28,931 Lasciandola allevare i suoi cuccioli da sola. 75 00:06:28,973 --> 00:06:30,766 Piacere di conoscerti. Ciao. 76 00:06:33,102 --> 00:06:35,980 - Sei molto dolce. Grazie. Ciao. - Questo ha uno strano odore. 77 00:06:41,527 --> 00:06:46,115 Ma come la storia dell'infanzia di Riccioli d'oro e i tre... 78 00:06:46,157 --> 00:06:50,453 - Ehi. Ricordati di me? - questo è perfetto. 79 00:06:50,494 --> 00:06:54,081 Guarda, mi dispiace. Volevo solo farlo dici che sei un bravo ballerino. 80 00:06:54,165 --> 00:06:58,002 Non ero volgare. Sono solo un pessimo mimo. 81 00:06:58,085 --> 00:07:01,255 Un ragazzo che si scusa. 82 00:07:01,339 --> 00:07:03,507 Adesso è così per iniziare una relazione. 83 00:07:04,508 --> 00:07:05,634 Jenny Smith. 84 00:07:05,676 --> 00:07:07,762 Il maschio e la femmina strofinare le zampe insieme. 85 00:07:09,096 --> 00:07:12,141 La femmina studia il maschio... 86 00:07:13,309 --> 00:07:15,770 mentre lui, a sua volta, la studia. 87 00:07:17,271 --> 00:07:19,273 - Canale. -Sciampo. 88 00:07:20,524 --> 00:07:22,485 Beh, è ​​carino. Ti sta bene. 89 00:07:25,029 --> 00:07:26,822 - Brutto. - Canale. 90 00:07:28,741 --> 00:07:31,202 Indossi spesso profumo da donna? 91 00:07:31,285 --> 00:07:34,121 Sì. E' il mio modo di mostrarlo come capisco le donne. 92 00:07:34,205 --> 00:07:36,123 Vado per quello sensibile, Una cosa da ragazzi degli anni '80. 93 00:07:36,207 --> 00:07:38,668 - Funziona? - No. Non dagli anni '80. 94 00:07:38,751 --> 00:07:41,712 Ma, oh, amico, all'asilo ero roba calda. 95 00:07:41,754 --> 00:07:43,798 La femmina espira rapidamente... 96 00:07:43,881 --> 00:07:47,468 per dimostrare che i suoi polmoni sono forti e può avere molti figli. 97 00:07:47,551 --> 00:07:49,970 Il maschio espira rapidamente così... 98 00:07:50,054 --> 00:07:54,183 per dimostrare che ha resistenza e può impregnarla molte volte. 99 00:07:55,184 --> 00:07:57,103 Glielo fa sapere che è contenta... 100 00:07:57,186 --> 00:07:59,522 perché questo è ciò che lei sta cercando in un compagno. 101 00:07:59,563 --> 00:08:01,816 È contento perché tutto il suo sangue è corso ai suoi lombi... 102 00:08:01,899 --> 00:08:04,860 - e non sa niente di meglio. - Senti, voglio continuare a parlarti... 103 00:08:04,944 --> 00:08:09,990 ma io, sai, stavo arrivando per utilizzare le strutture. 104 00:08:11,492 --> 00:08:13,411 Va bene. Buona vita. 105 00:08:13,494 --> 00:08:15,621 Aspettare. Sto andando e basta al bagno. 106 00:08:15,705 --> 00:08:18,165 Sì, giusto. Come se non l'avessi usato quello un trilione di volte. 107 00:08:18,249 --> 00:08:21,377 Dai. Tu pensi che lo sia farti saltare in aria? Sei pazzo? 108 00:08:21,460 --> 00:08:23,212 È davvero un bel modo di dirlo, ma comunque... 109 00:08:23,254 --> 00:08:25,548 Ok, ti dirò una cosa. Lo terrò dentro. 110 00:08:25,589 --> 00:08:27,591 - Davvero? -Sì. 111 00:08:27,633 --> 00:08:29,635 È così dolce. 112 00:08:39,812 --> 00:08:42,273 - Mi stai prendendo in giro, vero? - Sì. 113 00:08:42,356 --> 00:08:43,774 Va bene. 114 00:08:45,818 --> 00:08:47,528 La femmina è contenta. 115 00:08:47,611 --> 00:08:51,198 Il giovane maschio ha un grande potenziale per la paternità, sente. 116 00:08:51,282 --> 00:08:53,242 Provvederà bene per i suoi cuccioli... 117 00:08:53,325 --> 00:08:56,412 e restare qui per molto tempo è grassa e gonfia. 118 00:08:58,164 --> 00:09:01,625 Consuma grano fermentato per celebrare la sua buona fortuna. 119 00:09:03,961 --> 00:09:07,256 - Vedere? Sono tornato. - Fantastico. Balliamo. 120 00:09:07,298 --> 00:09:10,384 OH. Non so se è davvero una buona idea 121 00:09:10,468 --> 00:09:14,388 - Non balli? - No, lo so, ma come un ragazzo bianco. 122 00:09:14,472 --> 00:09:17,475 Non so se lo sei mi ha già impressionato abbastanza. 123 00:09:17,558 --> 00:09:19,101 Rischialo. 124 00:09:24,148 --> 00:09:27,151 Va bene. Ricorda e basta Te lo avrei trattenuto. 125 00:09:34,158 --> 00:09:36,118 E così il maschio e la femmina vedono la loro strada attraverso la danza intricata... 126 00:09:36,160 --> 00:09:37,495 del rituale di accoppiamento. 127 00:09:37,578 --> 00:09:39,955 Entrambe le parti devono giocare i loro ruoli perfettamente... 128 00:09:39,997 --> 00:09:42,124 affrontare uno sbarramento infinito di ostacoli... 129 00:09:44,043 --> 00:09:46,003 rendendo necessario il coinvolgimento di innumerevoli altri esseri umani... 130 00:09:46,045 --> 00:09:48,506 in ordine alla specie riprodurre. 131 00:09:48,589 --> 00:09:51,008 Non lo sappiamo se ci riusciranno. 132 00:09:51,050 --> 00:09:55,012 E se non lo faranno, filmeremo un'altra coppia che lo fa. 133 00:09:58,766 --> 00:10:02,103 - Ehi, vuoi prendere un caffè? - Domani devo alzarmi presto. 134 00:10:02,186 --> 00:10:04,146 - Scusa. -Jenny! Eccoti qui. 135 00:10:04,230 --> 00:10:06,982 - Ti stavamo cercando. - Ragazzi, questo è Billy. 136 00:10:07,024 --> 00:10:09,527 Billy, questi sono i miei due migliori amici, Lidia e Lana. 137 00:10:09,610 --> 00:10:12,822 - CIAO. - Lidia? CIAO. Lana, vero? 138 00:10:12,863 --> 00:10:15,991 - E' il contrario. - Intendevo il contrario. 139 00:10:16,033 --> 00:10:18,536 La femmina mostra il maschio al suo zaino... 140 00:10:18,619 --> 00:10:21,163 ma il maschio non è interessato nel branco della femmina. 141 00:10:21,205 --> 00:10:24,500 Vuole esserlo con la sola femmina. 142 00:10:24,583 --> 00:10:28,004 C'è ancora qualcosa deve ottenere da lei... 143 00:10:28,045 --> 00:10:30,506 qualcosa senza il quale avviene l'accoppiamento il rituale finirà. 144 00:10:30,548 --> 00:10:32,717 Si scatena il panico. 145 00:10:32,800 --> 00:10:35,636 È difficile da raggiungere con il branco della femmina presente... 146 00:10:35,720 --> 00:10:38,264 ma deve richiederlo in ordine affinché la specie possa andare avanti. 147 00:10:38,347 --> 00:10:40,641 Posso avere il tuo numero? 148 00:10:40,725 --> 00:10:42,852 Mi chiedevo quando stavi per chiedere. 149 00:10:42,935 --> 00:10:45,229 - È carino. - Sì, è carino. 150 00:10:45,312 --> 00:10:48,733 Stai zitto. Girati. 151 00:10:48,774 --> 00:10:52,862 La femmina graffia i simboli numerici su una guaina bianca di corteccia d'albero.. 152 00:10:52,945 --> 00:10:55,656 sperando nel design piacerà al maschio. 153 00:10:57,241 --> 00:11:00,536 - Grande. - Il maschio è soddisfatto del design. 154 00:11:00,578 --> 00:11:03,539 Per lui è il più bello di tutte le immagini. 155 00:11:03,581 --> 00:11:05,708 Ti chiamo... 156 00:11:05,791 --> 00:11:07,835 - Ne ho bisogno per un po'? - Sì. Ti chiamo tra un po'. 157 00:11:07,918 --> 00:11:09,879 Grande. sì, Ti chiamo tra un po'. 158 00:11:09,962 --> 00:11:12,298 Tra un po'. 159 00:11:12,381 --> 00:11:14,008 Scusa. 160 00:11:14,091 --> 00:11:15,718 Ti dico una cosa. Hmm? 161 00:11:15,801 --> 00:11:17,928 - Ciao. - Ciao. 162 00:11:18,012 --> 00:11:21,057 - Ciao. Piacere di conoscerti. - Sì. Anche tu. Così lungo. 163 00:11:21,098 --> 00:11:24,101 Il maschio è felice con il suo nuovo compagno. 164 00:11:24,143 --> 00:11:28,230 È stata una buonanotte nel luogo sacro dell'incontro. 165 00:11:30,983 --> 00:11:33,069 Gli umani di questo emisfero del pianeta... 166 00:11:33,152 --> 00:11:38,032 trascorrono la maggior parte del tempo giocando, in alte capanne d'acciaio di loro stessa fabbricazione. 167 00:11:40,785 --> 00:11:44,372 Il maschio si dà da fare con simboli numerici... 168 00:11:44,455 --> 00:11:46,582 e un'intelligenza potenziata elettronicamente per creare un'immagine... 169 00:11:46,624 --> 00:11:49,627 gradito ai superiori a lui nel branco. 170 00:11:49,710 --> 00:11:52,713 Questo gioco lui chiama "contabilità". 171 00:11:55,800 --> 00:11:59,637 Gioca con un giocattolo che porta il suo nome dei piccoli roditori del suo pianeta. 172 00:11:59,720 --> 00:12:02,640 Preme le dita contro le natiche del roditore... 173 00:12:02,723 --> 00:12:06,143 e picchietta delicatamente sulle sue guance. 174 00:12:06,227 --> 00:12:09,105 Preferisce comunque la femmina della sua stessa specie. 175 00:12:14,318 --> 00:12:17,446 Il maschio non è contento con la sua foto. 176 00:12:20,408 --> 00:12:23,119 Trova la foto della femmina molto più carino. 177 00:12:24,829 --> 00:12:27,456 Vuole sapere come può fai una foto così bella 178 00:12:30,835 --> 00:12:32,670 CIAO. Questo è Bill Waterson. 179 00:12:32,753 --> 00:12:35,464 Oh, sì, signor Greenwood. 180 00:12:35,506 --> 00:12:38,009 Beh, ci piacerebbe per aiutarti, ma... 181 00:12:38,050 --> 00:12:40,803 cavolo, te lo dico, siamo davvero al completo. 182 00:12:40,845 --> 00:12:44,015 Fammi vedere se c'è eventuali aperture qui. 183 00:12:44,098 --> 00:12:47,643 Ragazzo, stiamo solo... siamo semplicemente sommersi qui. 184 00:12:49,020 --> 00:12:52,648 OH! Ecco una cancellazione a... 185 00:12:52,732 --> 00:12:56,110 Come va giovedì alle 15? 186 00:12:56,193 --> 00:12:59,697 O adesso. Sì. Potremmo farlo adesso. 187 00:12:59,780 --> 00:13:03,492 Ora va bene. Sì, fantastico. Ci vediamo. 188 00:13:03,534 --> 00:13:05,953 - Abbiamo un cliente? - Sembra così. 189 00:13:06,037 --> 00:13:08,205 - Torrance ci ha indirizzato. - Torrance è un fannullone. 190 00:13:08,289 --> 00:13:10,791 Sì, ma è il nostro fannullone. Abbiamo tre clienti. 191 00:13:10,875 --> 00:13:13,502 - Penso che dovremmo abbracciarlo. - Va bene. 192 00:13:15,212 --> 00:13:17,214 - Cosa fai? - Niente. 193 00:13:21,218 --> 00:13:23,179 - La chiamerai, vero? - No. 194 00:13:23,262 --> 00:13:26,015 - Di' la verità. - Va bene. Stai sviluppando... 195 00:13:26,057 --> 00:13:28,726 un grave problema di odore corporeo, ma non penso che sia rilevante. 196 00:13:30,770 --> 00:13:33,522 L'hai incontrata proprio ieri sera. Se tu chiamala adesso, la spaventerai. 197 00:13:33,606 --> 00:13:37,360 - Dai. Non gioco a quei giochi. - Non farlo, amico. 198 00:13:37,443 --> 00:13:39,862 - Penserà che tu la desideri. - La voglio. 199 00:13:39,904 --> 00:13:43,532 Lo so, ma se lo pensa, troverà qualcun altro. 200 00:13:43,616 --> 00:13:46,077 Qualcuno che non la vuole? 201 00:13:46,160 --> 00:13:48,412 - Qualcuno simpatico. - Oh, ma non sono a posto. 202 00:13:48,496 --> 00:13:51,332 Esattamente. Ecco perché devi aspettare qualche giorno prima di chiamarla. 203 00:13:51,415 --> 00:13:55,044 E quando le chiedi di uscire, comportati come se... le stai facendo un favore, sai? 204 00:13:55,086 --> 00:13:57,213 Come se non te ne fregasse niente se dice sì o no... 205 00:13:57,254 --> 00:13:59,548 perché hai tutte queste altre cose cince che ti aspettano. 206 00:13:59,632 --> 00:14:04,345 - E questo la impressionerà? - Direttamente nel sacco. 207 00:14:04,428 --> 00:14:07,014 Per favore non modificare il tuo traduttore universale. 208 00:14:07,098 --> 00:14:09,350 Non stiamo sperimentando difficoltà tecniche. 209 00:14:09,433 --> 00:14:13,187 Questa è una cosa umana. Non ha senso neanche per noi. 210 00:14:15,439 --> 00:14:17,608 Ascolta le mie parole, Cavalletta. 211 00:14:17,692 --> 00:14:20,111 Essere pazientare. Sii un campione. 212 00:14:20,152 --> 00:14:22,196 Lo sai, Jimmy, mi viene in mente... 213 00:14:22,279 --> 00:14:25,908 che non ti ho visto con una donna tra circa tre anni. 214 00:14:25,950 --> 00:14:29,954 Giusto. Questo perché lo faccio sempre telefona loro la mattina dopo. 215 00:14:43,634 --> 00:14:47,304 La grande caccia e terreno di raccolta. 216 00:14:48,848 --> 00:14:50,933 Controlla questo. 217 00:14:50,975 --> 00:14:54,812 La femmina trova una pelle di animale Per ripararla dal freddo. 218 00:14:54,895 --> 00:14:56,939 - Troppo ovvio. - Sì. 219 00:14:56,981 --> 00:15:00,651 Il branco sente che non la tratterrà abbastanza caldo negli inverni rigidi. 220 00:15:02,820 --> 00:15:05,906 Il compito della femmina in questa parte iniziale Della danza dell'accoppiamento... 221 00:15:05,990 --> 00:15:08,659 è aspettare il maschio per contattarla. 222 00:15:08,743 --> 00:15:13,289 Ciò causa una certa ansia, ma lo è confidando nella saggezza della natura. 223 00:15:13,330 --> 00:15:15,958 - Cosa vedi in lui, comunque? - Sembra un bravo ragazzo. 224 00:15:16,000 --> 00:15:18,002 È un contabile, per l'amor di Dio. 225 00:15:18,085 --> 00:15:23,341 Sì, è carino, ma tu cosa sei? faremo con un contabile? 226 00:15:23,424 --> 00:15:26,677 Penso che dovresti chiamare Mike e imploralo di riportarti indietro. 227 00:15:26,761 --> 00:15:29,472 Sì, Mike era stupendo. 228 00:15:29,513 --> 00:15:32,683 - E non te lo ripeto. - Non si può certo negarlo. 229 00:15:32,767 --> 00:15:36,437 E prima di lui, ricordi Ed? Nessuno era più figo di Ed. 230 00:15:38,898 --> 00:15:40,358 Non ho bisogno del bello. 231 00:15:40,441 --> 00:15:43,486 E Robert era tipo il ragazzo più intelligente che avessi mai incontrato. 232 00:15:43,569 --> 00:15:47,656 Ma mi umiliava ogni volta che ne avesse la possibilità ha ottenuto. Ci deve essere di meglio. 233 00:15:47,740 --> 00:15:50,451 Penso che sia ora per un bravo ragazzo. 234 00:15:56,540 --> 00:15:59,543 La capanna per dormire del maschio. 235 00:15:59,585 --> 00:16:01,796 Fanculo! Fanculo! 236 00:16:01,879 --> 00:16:03,714 Fanculo, fanculo, fanculo. 237 00:16:03,798 --> 00:16:05,841 Il maschio è ora pronto per l'accoppiamento. 238 00:16:05,883 --> 00:16:09,970 Fanculo. Come potrei perdere il suo numero? 239 00:16:10,054 --> 00:16:12,014 Billy, guarda il lato positivo, amico. 240 00:16:12,098 --> 00:16:15,810 Se stava così bene, probabilmente lo era Ti ho comunque dato un numero fasullo. 241 00:16:17,687 --> 00:16:21,524 - Ti aiuterò a trovarlo. - Il bisogno della femmina è duro. 242 00:16:21,565 --> 00:16:24,026 Il corpo del maschio si agita con ansia. 243 00:16:24,068 --> 00:16:28,072 Un liquido corporeo chiamato "sudore" viene trasferito attraverso i suoi pori. 244 00:16:28,155 --> 00:16:32,326 Una schiuma chiamata "saliva" gli sgocciola dalla bocca. 245 00:16:32,410 --> 00:16:35,871 Questa condizione non passerà finché non si sarà accoppiato con la sua femmina. 246 00:16:35,955 --> 00:16:38,416 La ragazza più bella di sempre mi ha parlato e ho perso il suo numero. 247 00:16:38,457 --> 00:16:40,501 - Ho rovinato tutto. Sono uno stronzo. - Va bene, aspetta. 248 00:16:40,584 --> 00:16:43,421 Torniamo sui tuoi passi. Dov'è stato l'ultimo posto in cui l'hai visto? 249 00:16:45,006 --> 00:16:47,008 - Lavoro. - Giusto. 250 00:16:47,091 --> 00:16:49,552 La stavo per chiamare e tu hai parlato me ne sono fuori. L'ho messo in tasca. 251 00:16:49,593 --> 00:16:52,221 - Hai controllato il tuo vestito? - Non potrebbe essere nel mio vestito. 252 00:16:52,263 --> 00:16:54,223 Il mio vestito è stato in tintoria tutto questo tempo. 253 00:16:54,265 --> 00:16:56,225 L'ho preso proprio stamattina... Oh, merda. 254 00:16:58,686 --> 00:17:02,273 Il maschio cerca attraverso le sue pelli di animali. 255 00:17:02,356 --> 00:17:04,775 Forse la femmina è dentro. 256 00:17:09,488 --> 00:17:11,782 Accecato dal suo bisogno procreare... 257 00:17:11,866 --> 00:17:16,120 il maschio mostra qualche lanugine all'altro membro del branco. 258 00:17:16,203 --> 00:17:19,915 "È questa la femmina che cerco?" chiede. 259 00:17:19,957 --> 00:17:23,377 Sì. Sei uno stronzo. 260 00:17:23,461 --> 00:17:26,964 "No, non lo è" risponde l'altro. 261 00:17:28,632 --> 00:17:30,760 Il maschio trova conforto in una raccolta rilegata... 262 00:17:30,843 --> 00:17:32,887 di guaine di corteccia d'albero bianca. 263 00:17:33,721 --> 00:17:37,266 Forse lo troverà la femmina dentro. 264 00:17:37,308 --> 00:17:40,644 Chiamerai tipo ogni J. Smith nell'intera rubrica? 265 00:17:40,728 --> 00:17:42,813 È solo, tipo, quattro o cinque pagine. 266 00:17:42,897 --> 00:17:44,940 Ammettilo, Billy. L'hai persa. 267 00:17:46,359 --> 00:17:49,320 Il maschio non rinuncerà il rituale dell'accoppiamento. 268 00:17:49,403 --> 00:17:51,447 La specie deve prevalere. 269 00:17:51,489 --> 00:17:55,076 Sarà molto difficile per lui, ma non si arrenderà. 270 00:17:55,159 --> 00:17:59,455 Perché il maschio umano è tra i più arrapati Delle creature nell'universo conosciuto. 271 00:17:59,497 --> 00:18:03,250 - CIAO. Posso parlare con Jenny Smith? - Non c'è nessuna Jenny Smith qui. 272 00:18:03,334 --> 00:18:06,295 - E' "J. Smith"? - Questo è John Smith. 273 00:18:06,337 --> 00:18:08,339 Oh, non importa. 274 00:18:10,424 --> 00:18:12,301 Sì, potrebbe volerci un po'. 275 00:18:13,344 --> 00:18:16,138 Il maschio usa un rudimentale dispositivo di comunicazione... 276 00:18:16,222 --> 00:18:18,265 per cercare la sua compagna. 277 00:18:18,349 --> 00:18:20,685 "Hai visto la mia femmina?" chiede a tutti. 278 00:18:20,768 --> 00:18:23,854 "Lei è mia. Non puoi averla." 279 00:18:23,938 --> 00:18:27,858 - CIAO. Posso parlare con una certa Jenny Smith? - Sì, questa è Jenny. 280 00:18:27,942 --> 00:18:29,193 Oh, Jenny, fantastico. 281 00:18:29,276 --> 00:18:32,321 Hai incontrato un ragazzo di nome Billy a Cachet l'altra sera? 282 00:18:32,405 --> 00:18:36,492 Circa le cinque e dieci, capelli castani, bel sorriso? 283 00:18:36,575 --> 00:18:40,037 Mmm. Ti piace la pelle O catene? 284 00:18:40,079 --> 00:18:42,623 - Che cosa? - Mi piacerebbe incontrarti. 285 00:18:42,707 --> 00:18:45,543 - Vieni. - Forse un'altra volta. 286 00:18:48,045 --> 00:18:49,839 Forse un'altra volta. 287 00:18:49,880 --> 00:18:53,676 - Ciao. Questa è Jenny Smith? - Sì, questa è Jenny Smith. 288 00:18:53,759 --> 00:18:57,888 CIAO. Sei circa alle cinque e cinque? 110 sterline... 289 00:18:57,972 --> 00:19:01,809 capelli castani, davvero belle tette? 290 00:19:01,892 --> 00:19:03,060 Ciao? 291 00:19:03,144 --> 00:19:06,230 Ciao. È Jenny Smith a casa, per favore? 292 00:19:06,313 --> 00:19:08,691 Non la pensavo così. 293 00:19:13,487 --> 00:19:15,031 Squillo. 294 00:19:16,741 --> 00:19:19,869 Suona adesso. Ok, tra cinque secondi. 295 00:19:19,910 --> 00:19:22,830 Quattro, tre, due, uno. 296 00:19:22,913 --> 00:19:25,875 Squillo. Ok, era zero. 297 00:19:25,958 --> 00:19:28,878 Suona adesso! 298 00:19:28,919 --> 00:19:30,921 Squillo! 299 00:19:34,342 --> 00:19:38,262 - La femmina in calore. - E' ridicolo. Ridicolo! 300 00:19:38,346 --> 00:19:42,600 Perché dovresti prendere il mio numero? Se non mi chiamerai? 301 00:19:46,645 --> 00:19:49,106 È perché non l'ho fatto messo fuori, non è vero? 302 00:19:49,148 --> 00:19:52,234 Mi hai visto ballare e avevo un aspetto piuttosto sexy... 303 00:19:52,318 --> 00:19:55,404 e mi hai appena capito per una posa facile e veloce. 304 00:19:55,446 --> 00:19:57,698 Beh, ho delle novità Per te, signore. 305 00:19:57,782 --> 00:19:59,742 Se solo vuoi qualche troia da quattro soldi... 306 00:19:59,825 --> 00:20:03,537 sei venuto alla ragazza sbagliata! 307 00:20:03,621 --> 00:20:05,247 Squillo! 308 00:20:08,834 --> 00:20:10,878 Sono un tale perdente. 309 00:20:10,961 --> 00:20:14,882 Se avesse voluto chiamare, lo avrebbe fatto chiamato ormai. Vieni con noi. 310 00:20:14,965 --> 00:20:17,385 Voglio solo darglielo ancora un po'. 311 00:20:17,468 --> 00:20:19,804 Jen, è stato come... già cinque giorni. 312 00:20:19,887 --> 00:20:22,264 - Si sta solo comportando bene. - Freddo? 313 00:20:22,348 --> 00:20:24,392 L'uomo lo è un maledetto contabile. 314 00:20:24,475 --> 00:20:27,103 Potresti mostrare un po' di sensibilità? Le piaceva il ragazzo. 315 00:20:27,186 --> 00:20:30,773 L'ho appena chiamato contabile del cazzo. Non ho detto che non fosse carino. 316 00:20:30,815 --> 00:20:36,654 - È carino, vero? - Sì, lo era. Mi dispiace, Jen. 317 00:20:39,532 --> 00:20:41,659 La femmina si chiede Come gli altri nel branco... 318 00:20:41,742 --> 00:20:44,453 ho così dimenticato il rituale dell'accoppiamento. 319 00:20:44,537 --> 00:20:47,289 Forse non si sono mai sentiti l'emozione dell'accoppiamento... 320 00:20:47,331 --> 00:20:51,460 e non li ho risvegliati istinti materni dentro di sé. 321 00:20:51,544 --> 00:20:54,005 Glielo darò e basta ancora un po' di tempo. 322 00:20:54,046 --> 00:20:56,507 Ok, ma se cambi idea, saremo a Dresda. 323 00:20:56,590 --> 00:21:00,136 - Va bene? Allora vediamoci lì. - Va bene. 324 00:21:00,177 --> 00:21:02,972 - Buona fortuna. - Ciao. 325 00:21:09,854 --> 00:21:13,607 La femmina diventa ansiosa. 326 00:21:13,691 --> 00:21:15,651 Il maschio non si è mostrato... 327 00:21:15,735 --> 00:21:17,778 né sembra che lo farà. 328 00:21:19,530 --> 00:21:22,324 La femmina è pronta a trovare un nuovo candidato per l'accoppiamento. 329 00:21:22,408 --> 00:21:24,452 Ehi, ragazzi, aspettate! 330 00:21:39,550 --> 00:21:41,510 CIAO. Questa è Lana. 331 00:21:41,594 --> 00:21:43,637 Jenny ed io non siamo qui, quindi lascia un messaggio al segnale acustico... 332 00:21:43,721 --> 00:21:45,681 e ti risponderemo. 333 00:21:45,765 --> 00:21:50,853 Se questo è un ragazzo, Jenny forse è più carina, ma l'ho spento. 334 00:21:55,775 --> 00:21:58,319 CIAO. Chiamo per Jenny Smith. Questo è Billy. 335 00:21:58,402 --> 00:22:01,030 Ci siamo incontrati al Cachet qualche sera fa. Mi hai lanciato il tuo drink... 336 00:22:01,113 --> 00:22:03,866 - poi mi ha dato il tuo numero. - Il maschio chiama la femmina... 337 00:22:03,908 --> 00:22:06,369 cercando nell'etere per il suo vero compagno... 338 00:22:06,410 --> 00:22:09,372 ma lei non risponde il suo grido. 339 00:22:09,413 --> 00:22:12,708 Tutto sembra perduto per la specie. 340 00:22:12,750 --> 00:22:15,544 ... ho portato la mia giacca in lavanderia, e sei stato fatto a pezzi. 341 00:22:15,628 --> 00:22:17,797 Comunque... 342 00:22:17,880 --> 00:22:20,549 Ho attraversato tutto L'elenco telefonico di Los Angeles sta cercando di trovarti e... 343 00:22:20,633 --> 00:22:24,220 Beh, okay, non tutta Los Angeles, solo 21 3 e la maggior parte 31 0. 344 00:22:24,261 --> 00:22:26,555 Dio, spero che tu non lo faccia vivere nella Valle. 345 00:22:26,639 --> 00:22:28,724 Voglio dire, okay, niente contro la Valle. 346 00:22:28,808 --> 00:22:30,851 Semplicemente non penso di averlo fatto la forza per 81 8. 347 00:22:30,935 --> 00:22:35,356 Quindi se questo sei tu, chiamami al 555-7754. 348 00:22:35,439 --> 00:22:37,733 Mi piacerebbe cenare Con te o qualcosa del genere. 349 00:22:37,817 --> 00:22:39,902 Se non sei tu... 350 00:22:40,986 --> 00:22:43,948 Lasciami in pace. 351 00:22:44,031 --> 00:22:46,742 - C'è Jenny Smith? - CIAO. Questa è Jenny Smith? 352 00:22:46,826 --> 00:22:50,371 -L'altra sera ho conosciuto una ragazza in discoteca. -Grazie. 353 00:22:55,209 --> 00:22:58,421 È stata una giornata triste Per il maschio. 354 00:23:08,431 --> 00:23:11,225 Ascolta il battito dell'acqua contro un muro di ceramica. 355 00:23:11,308 --> 00:23:14,645 È un suono rilassante per lui, con effetto calmante. 356 00:23:14,729 --> 00:23:18,816 CIAO. Questa è Jenny. Ho ricevuto il tuo messaggio. Sapevo che avresti chiamato. 357 00:23:18,899 --> 00:23:20,985 - Ho detto a tutti che avreste chiamato. - SÌ! 358 00:23:21,068 --> 00:23:24,905 Non posso credere che tu sia passato attraverso due prefissi solo per trovarmi. 359 00:23:24,989 --> 00:23:28,284 Sono davvero, davvero lusingato, o molto, molto spaventato. 360 00:23:30,494 --> 00:23:34,582 Comunque mi piacerebbe cenare con te. Ora che hai il mio numero... 361 00:23:34,665 --> 00:23:36,459 - faresti meglio ad usarlo. - Aspettare. È stato uno scatto casuale. 362 00:23:36,542 --> 00:23:39,170 - Aspetterò vicino al telefono. - No, lascialo! Lascialo! 363 00:23:44,258 --> 00:23:48,637 Il maschio piange come la femmina il grido di accoppiamento giunge al termine. 364 00:23:48,679 --> 00:23:50,222 Billy, questa è tua madre. 365 00:23:50,306 --> 00:23:52,224 Non ho tue notizie tra quasi una settimana. 366 00:23:52,308 --> 00:23:55,269 Mi chiedo se sei vivo o morto. Chiamami in ogni caso. 367 00:23:55,353 --> 00:23:58,397 CIAO. Sono di nuovo Jenny, nella remota possibilità... 368 00:23:58,481 --> 00:24:00,399 non hai tenuto il conto di cui il numero era mio. 369 00:24:00,483 --> 00:24:02,401 Non conosco nessuno può essere così stupido. 370 00:24:02,485 --> 00:24:06,697 Ma per ogni evenienza, sono 3 1 0-555-01 81. 371 00:24:06,781 --> 00:24:08,824 - Adesso usalo. - SÌ! 372 00:24:08,866 --> 00:24:10,868 Ma è il secondo Delle grida della femmina durante l'accoppiamento... 373 00:24:10,951 --> 00:24:12,995 che causa il maschio diventare furioso. 374 00:24:13,037 --> 00:24:15,164 L'accoppiamento è imminente e lui lo sa. 375 00:24:17,875 --> 00:24:21,712 La femmina si prepara con cura per il suo prossimo incontro con il maschio. 376 00:24:21,796 --> 00:24:24,965 Si dipinge il viso con le bacche e colori trattati chimicamente... 377 00:24:25,049 --> 00:24:27,176 nascondersi dal maschio il suo stato naturale... 378 00:24:27,259 --> 00:24:30,012 che spera di mostrargli in un secondo momento. 379 00:24:31,222 --> 00:24:34,642 Usa forme chimicamente alterate di vegetazione per coprire parti del suo corpo. 380 00:24:35,893 --> 00:24:38,354 Poi altre forme di vegetazione sopra quelli. 381 00:24:38,437 --> 00:24:41,190 Lascia gran parte del suo corpo scoperto... 382 00:24:41,273 --> 00:24:44,568 ma sta attento a coprire il primo strato di vegetazione. 383 00:24:46,821 --> 00:24:49,490 Mette le escrezioni di piccole creature che vivono nel mare... 384 00:24:49,573 --> 00:24:51,909 attraverso i fori nei lobi dei suoi organi uditivi... 385 00:24:51,992 --> 00:24:54,036 che aveva mutilato molto tempo fa... 386 00:24:54,120 --> 00:24:56,997 come simbolo del suo ingresso nella femminilità. 387 00:24:58,124 --> 00:25:00,710 Tira un osso fuori dal suo cranio. 388 00:25:02,962 --> 00:25:06,007 Lei è pronta. 389 00:25:07,842 --> 00:25:11,262 Il maschio ha molto di più compito arduo. 390 00:25:11,345 --> 00:25:13,556 Deve apparire forte alla femmina... 391 00:25:13,639 --> 00:25:16,434 così forte che non gli importa come appare. 392 00:25:16,517 --> 00:25:19,228 È questa apparenza deve tendere. 393 00:25:20,604 --> 00:25:24,233 Usa idrogeno e ossigeno miscela con un po' di grasso animale... 394 00:25:24,316 --> 00:25:27,194 per rimuovere quello del pianeta nutrimento dal suo corpo. 395 00:25:29,196 --> 00:25:31,907 Discute sulla rimozione il pelo dal viso... 396 00:25:31,949 --> 00:25:34,243 con un artificiale dente d'acciaio. 397 00:25:34,326 --> 00:25:36,370 Ci riflette per molto tempo... 398 00:25:36,454 --> 00:25:40,374 prima di decidere di tenere la pelliccia come dimostrazione della sua mascolinità... 399 00:25:40,458 --> 00:25:43,252 poi cambia nuovamente idea. 400 00:25:44,337 --> 00:25:46,380 Meticolosamente, si pettina i capelli... 401 00:25:46,464 --> 00:25:49,884 accertandosi che appare spettinato. 402 00:25:53,012 --> 00:25:56,766 Si copre il corpo con la stessa vegetazione della femmina... 403 00:25:56,807 --> 00:26:00,061 poi la parte superiore del busto con i capelli di una creatura... 404 00:26:00,144 --> 00:26:02,396 e quello con la pelle di un altro. 405 00:26:03,564 --> 00:26:05,608 Ora è pronto. 406 00:26:05,691 --> 00:26:07,735 Non avrei dovuto radermi. 407 00:26:16,494 --> 00:26:18,454 Il maschio e la femmina nutrirsi con un pasto... 408 00:26:18,537 --> 00:26:21,040 della creatura morta della Terra e vegetazione. 409 00:26:22,833 --> 00:26:24,835 Sia erbivoro che carnivoro... 410 00:26:24,877 --> 00:26:26,837 l'essere umano è uno dei pochi animali nell'universo... 411 00:26:26,879 --> 00:26:29,256 che mangerà praticamente qualsiasi cosa. 412 00:26:37,682 --> 00:26:40,976 Voglio dire, andiamo adesso. "Nei computer" potrebbe significare qualsiasi cosa. 413 00:26:41,060 --> 00:26:43,145 Non importa. 414 00:26:43,187 --> 00:26:45,189 Va bene, se non vuoi dimmi cosa fai... 415 00:26:45,272 --> 00:26:48,025 me lo dirai almeno? perché non me lo dici? 416 00:26:48,109 --> 00:26:50,945 Perché i ragazzi lo trovano una svolta quando le ragazze... 417 00:26:51,028 --> 00:26:54,615 blaterare di se stessi al primo appuntamento. 418 00:26:54,699 --> 00:26:57,118 - Parlami della tua società di contabilità. -Oh, non posso. 419 00:26:57,201 --> 00:26:59,954 Lavoro governativo genere di cose? 420 00:27:01,706 --> 00:27:03,666 Le ragazze lo trovano una svolta quando i ragazzi blaterano... 421 00:27:03,749 --> 00:27:06,168 su se stessi al primo appuntamento. 422 00:27:06,252 --> 00:27:09,130 - Abbiamo sicuramente un problema. - Beh, le regole sono regole. 423 00:27:09,213 --> 00:27:11,841 Quando ci pensi, è fantastico quando le persone si riuniscono davvero. 424 00:27:11,882 --> 00:27:14,051 È davvero così? una delle regole dei ragazzi? 425 00:27:14,135 --> 00:27:16,637 Beh, non è tanto una regola come linea guida. 426 00:27:16,721 --> 00:27:19,974 Bene. Perché tu sei il primo ragazzo Non ho mai incontrato chi lo segue. 427 00:27:22,977 --> 00:27:23,144 Mi piace venire qui. 428 00:27:23,144 --> 00:27:24,895 Mi piace venire qui. 429 00:27:24,979 --> 00:27:29,734 Anche in un grigiore, notte smog è bello. 430 00:27:29,817 --> 00:27:32,028 È davvero tranquillo, lo sai? 431 00:27:32,111 --> 00:27:37,074 - È tranquillo. - Sì. È una bellissima notte stasera. 432 00:27:37,116 --> 00:27:39,076 Immagino che siamo stati fortunati. 433 00:27:41,120 --> 00:27:43,164 Immagino di sì. 434 00:27:43,247 --> 00:27:45,166 Sì, immagino di sì. 435 00:27:50,504 --> 00:27:53,549 Il maschio e la femmina aprono le loro anime l'uno all'altro... 436 00:27:53,632 --> 00:27:56,260 condividendo il loro dolore e tristezze... 437 00:27:56,344 --> 00:27:59,764 ciascuno diminuendo il peso sul loro partner. 438 00:27:59,847 --> 00:28:03,225 Molti esperti lo citano come la parte più bella... 439 00:28:03,267 --> 00:28:05,686 del rituale di accoppiamento umano... 440 00:28:05,770 --> 00:28:08,606 altro che la copulazione. 441 00:28:08,689 --> 00:28:11,067 Il mio fratellino è nato cieco... 442 00:28:11,150 --> 00:28:14,570 quindi quando ho fatto per la prima volta sono entrato nei computer... 443 00:28:14,612 --> 00:28:18,783 sarebbe venuto a uscire con me e farmi domande a riguardo. 444 00:28:18,866 --> 00:28:20,659 Era così preso. 445 00:28:22,203 --> 00:28:24,246 Mi ha fatto venire voglia di piangere. 446 00:28:25,831 --> 00:28:28,584 Allora, dove lavoro adesso... 447 00:28:28,626 --> 00:28:32,755 stiamo cercando di creare questo monitor speciale per i non vedenti. 448 00:28:32,797 --> 00:28:37,385 Ma, voglio dire, siamo lontani anni dal ottenerlo... 449 00:28:37,468 --> 00:28:39,762 se è possibile. 450 00:28:42,306 --> 00:28:44,767 Lo capirai. 451 00:28:55,986 --> 00:28:59,448 Mi sono fatto il culo per andare a scuola. 452 00:28:59,490 --> 00:29:01,742 Ho fatto ogni lavoro di merda C'era. 453 00:29:01,826 --> 00:29:06,288 Ma lo sapevo se non lo fossi un professionista, allora non sei niente. 454 00:29:06,372 --> 00:29:11,460 Quindi eccomi lì, guadagnarsi da vivere dignitosamente in una grande azienda... 455 00:29:11,544 --> 00:29:14,005 ma... 456 00:29:14,088 --> 00:29:18,134 Stavo ancora ricevendo preso in giro dagli stronzi. 457 00:29:18,217 --> 00:29:22,638 Così un giorno, verso le sette, otto mesi fa... 458 00:29:22,680 --> 00:29:25,808 io e il mio amico Jimmy abbiamo deciso di avviare la nostra azienda. 459 00:29:25,891 --> 00:29:30,438 Abbiamo messo insieme tutto quello che avevamo. Siamo andati a vivere insieme per risparmiare sull'affitto. 460 00:29:30,521 --> 00:29:33,315 Abbiamo avuto una "fantasia" ufficio a Century City... 461 00:29:33,399 --> 00:29:36,819 e Waterson-Connors è nato. 462 00:29:36,861 --> 00:29:39,321 Ci è voluto molto coraggio. 463 00:29:39,363 --> 00:29:41,490 È orribile. 464 00:29:41,574 --> 00:29:45,077 Se non otteniamo altri clienti presto, dovremo tornare indietro strisciando. 465 00:29:46,746 --> 00:29:48,873 Ci vorrà anche molto coraggio. 466 00:29:53,294 --> 00:29:55,338 Ehi. 467 00:29:57,298 --> 00:29:59,216 Allora, cosa sono piace ai tuoi genitori? 468 00:29:59,300 --> 00:30:02,845 I miei genitori? Oh, sono fantastici. 469 00:30:02,928 --> 00:30:04,930 Questo è un posto dove sono stato davvero fortunato. 470 00:30:05,014 --> 00:30:07,850 Sai, tipico "Lascia fare a Beaver". tipo di accordo. 471 00:30:07,933 --> 00:30:10,269 Sto solo pensando a loro mi rende felice. 472 00:30:13,606 --> 00:30:16,859 Che diavolo stai facendo dentro? È una bellissima giornata! 473 00:30:16,901 --> 00:30:19,028 Mio padre lo era Un uomo dalla voce pacata. 474 00:30:19,070 --> 00:30:22,531 E guarda questa stanza! È immacolato! 475 00:30:22,573 --> 00:30:25,159 Che tipo di ragazzo Lo sei, comunque? 476 00:30:25,242 --> 00:30:28,204 - Ma ha sempre avuto una parola gentile per me. - Sii un bambino, dannazione! 477 00:30:28,245 --> 00:30:32,333 - Divertiti! - Mi esorta sempre a godermi la vita. 478 00:30:34,418 --> 00:30:36,379 Così! 479 00:30:36,462 --> 00:30:40,049 E lui mi ha insegnato le cose sapeva di più sulle cose da veri uomini. 480 00:30:40,132 --> 00:30:42,385 Ma comunque non ha mai avuto paura diventare un po' molliccio. 481 00:30:44,595 --> 00:30:46,722 E ti amo. 482 00:30:50,267 --> 00:30:52,520 È stato un momento magico per me. 483 00:30:54,689 --> 00:30:57,900 E mia madre? La mamma lo era la regina dello stile e della moda. 484 00:30:57,983 --> 00:31:00,569 Tuo padre era qui? 485 00:31:01,696 --> 00:31:03,948 Beh, non preoccuparti per lui. 486 00:31:04,031 --> 00:31:07,785 Ma lo ha sempre fatto quell'odore di mamma, sai? 487 00:31:07,868 --> 00:31:11,372 Zuppa di pollo e cera per pavimenti. 488 00:31:11,455 --> 00:31:15,626 Sei di mamma bravo ragazzino. 489 00:31:15,710 --> 00:31:17,878 La mamma ti ama. 490 00:31:17,962 --> 00:31:20,047 Sì, lo fa. 491 00:31:20,131 --> 00:31:24,260 La mamma ti ama... 492 00:31:24,343 --> 00:31:26,929 ti ama, ti ama. 493 00:31:26,971 --> 00:31:29,890 Lei ti ama. 494 00:31:29,974 --> 00:31:31,934 Papà! 495 00:31:32,018 --> 00:31:34,770 Sì, sono stato davvero fortunato. 496 00:31:35,980 --> 00:31:37,940 Il compito del maschio... 497 00:31:38,024 --> 00:31:40,985 è determinare se la femmina è pronta. 498 00:31:41,027 --> 00:31:45,072 Muoversi troppo presto o troppo tardi Può provocare un disastro. 499 00:31:45,156 --> 00:31:48,909 Ma la femmina umana non emette alcun odore per farglielo sapere. 500 00:31:50,995 --> 00:31:53,622 - Che cosa? - Oh... 501 00:31:55,750 --> 00:31:57,752 Com'erano i tuoi genitori? 502 00:31:58,586 --> 00:32:00,921 Sono fantastici. 503 00:32:01,005 --> 00:32:03,299 La femmina è pronta. 504 00:32:03,382 --> 00:32:06,594 Ma deve aspettare il maschio per capirlo da solo. 505 00:32:06,677 --> 00:32:08,637 Non può emettere alcun odore per aiutarlo. 506 00:32:08,721 --> 00:32:12,808 In effetti, per farlo sarebbe disastroso. 507 00:32:18,397 --> 00:32:20,483 Si muovono l'uno verso l'altro... 508 00:32:20,566 --> 00:32:23,819 lentamente, con cautela. 509 00:32:26,364 --> 00:32:30,993 Il futuro della loro specie dipende dai secondi successivi. 510 00:32:37,708 --> 00:32:40,670 - Il maschio si chiede come possa... - Stai bene? 511 00:32:40,753 --> 00:32:43,130 - farle credere che lo abbia fatto apposta. - Sì. 512 00:32:43,214 --> 00:32:46,676 È troppo tardi per farlo notare? quanto sono romantiche le stelle di notte? 513 00:32:48,135 --> 00:32:51,430 - Ma fallisce. - Ti faccio correre alla fontana. 514 00:32:51,514 --> 00:32:52,473 Uomo. 515 00:32:55,601 --> 00:32:59,063 Come tante creature su così tanti pianeti... 516 00:32:59,105 --> 00:33:01,399 niente dà più piacere più che una semplice corsa... 517 00:33:01,482 --> 00:33:03,693 attraverso la vegetazione oscurata del proprio habitat... 518 00:33:03,734 --> 00:33:06,654 verso una sorgente pura e cristallina. 519 00:33:06,737 --> 00:33:09,073 - Picchiarti. - Oh, lo faresti? 520 00:33:19,417 --> 00:33:23,504 Si muovono l'uno verso l'altro e si sfiorano le labbra. 521 00:33:24,797 --> 00:33:26,841 Pronto per la procreazione... 522 00:33:26,924 --> 00:33:31,220 il maschio fa scivolare la lingua nella bocca della femmina. 523 00:33:33,806 --> 00:33:37,226 Ma il suo uovo no nella sua bocca, scopre... 524 00:33:37,268 --> 00:33:41,105 e anche se lo fosse, il suo seme non è nella sua lingua. 525 00:33:41,188 --> 00:33:45,609 Gli organi riproduttivi umani sono nella regione pelvica. 526 00:33:45,693 --> 00:33:49,613 Proprio come un maschio umano che non si ferma e chiedere indicazioni. 527 00:33:51,490 --> 00:33:55,202 Nel corso di molti incontri abbracciando un'intera rivoluzione lunare... 528 00:33:55,286 --> 00:34:00,082 il maschio e la femmina si nutrono di più animali morti e vegetazione insieme. 529 00:34:08,466 --> 00:34:10,926 Ritornano al sacro luogo d'incontro... 530 00:34:11,010 --> 00:34:15,306 e sperimentare insieme il metallico vibrazioni del loro primo incontro. 531 00:34:15,389 --> 00:34:18,100 Andiamo fino in fondo 532 00:34:18,184 --> 00:34:20,227 Ogni giorno 533 00:34:20,311 --> 00:34:22,938 Verso un mondo lontano 534 00:34:26,108 --> 00:34:29,487 Cavalcano bestie meccaniche che evocano nausea e paura. 535 00:34:34,075 --> 00:34:36,994 Guardano il loro sole sparire all'orizzonte... 536 00:34:37,078 --> 00:34:39,955 speriamo che ritorni e non diventare una supernova... 537 00:34:39,997 --> 00:34:42,958 provocando un soffocamento immediato e morte. 538 00:34:47,004 --> 00:34:50,800 Osservano le ombre in movimento insieme in caverne buie. 539 00:35:13,864 --> 00:35:18,619 Le femmine umane amano le storie su una persona che muore lentamente. 540 00:35:19,745 --> 00:35:23,332 I maschi preferiscono le storie Di molte persone che muoiono rapidamente. 541 00:35:36,554 --> 00:35:38,848 Ma restano le ombre dell'altro... 542 00:35:38,931 --> 00:35:41,183 perché non sono le ombre desiderano... 543 00:35:41,225 --> 00:35:43,894 ma la compagnia. 544 00:35:48,274 --> 00:35:50,317 E alla fine Di ogni notte... 545 00:35:50,401 --> 00:35:53,696 si sfiorano le labbra l'altro è ancora una volta... 546 00:35:53,779 --> 00:35:55,823 e assaggiare la lingua dell'altro... 547 00:35:55,906 --> 00:35:58,868 avvicinandosi al vero accoppiamento. 548 00:35:58,951 --> 00:36:03,539 Questa volta la femmina permette al maschio toccare il suo petto bulboso... 549 00:36:03,581 --> 00:36:06,292 che contiene il latte del neonato. 550 00:36:12,506 --> 00:36:14,508 Ma niente di più. 551 00:36:17,762 --> 00:36:21,098 Questa volta lei glielo permette assaporare il latte del neonato... 552 00:36:21,182 --> 00:36:24,894 controllando la presenza di veleni o impurità a nome del bambino. 553 00:36:27,938 --> 00:36:29,899 Ma niente di più. 554 00:36:33,778 --> 00:36:37,239 La femmina deve prendere le cose per fasi. 555 00:36:39,617 --> 00:36:41,952 È il suo compito per testare il maschio... 556 00:36:42,036 --> 00:36:44,580 per trovare il livello di frustrazione può sopportare. 557 00:36:44,663 --> 00:36:47,750 Frustrazione maschile essendo parte integrante... 558 00:36:47,833 --> 00:36:51,796 della vita insieme lei chiama "matrimonio". 559 00:36:53,214 --> 00:36:57,218 La femmina è pronta. 560 00:37:19,824 --> 00:37:24,120 La femmina rimuove tutta la vegetazione dal corpo del maschio. 561 00:37:27,164 --> 00:37:29,125 Lui da lei. 562 00:37:40,511 --> 00:37:42,471 Si stendono l'uno sull'altro... 563 00:37:42,555 --> 00:37:45,933 i loro corpi si tendono e inumidito. 564 00:37:46,934 --> 00:37:49,437 Incapace di resistere più a lungo... 565 00:37:49,520 --> 00:37:53,274 il maschio cerca una cosa sottile, quadrato rosso di corteccia d'albero. 566 00:37:55,234 --> 00:37:58,279 Lo morde e produce il suo vero frutto... 567 00:37:58,362 --> 00:38:01,157 una forma tubolare di vegetazione vulcanizzata. 568 00:38:01,240 --> 00:38:06,328 Il maschio depone la vegetazione tubolare sul suo sparasementi. 569 00:38:09,623 --> 00:38:11,625 Va bene. 570 00:38:11,709 --> 00:38:14,628 Monta la femmina. 571 00:38:28,642 --> 00:38:31,520 Usa l'attrito per liberare il suo seme. 572 00:38:37,818 --> 00:38:42,239 Il rituale di accoppiamento degli umani Di Nocturis Five finirebbe qui. 573 00:38:42,323 --> 00:38:44,325 Ma l'umano legato alla terra... 574 00:38:44,408 --> 00:38:46,911 Come solo altre sei creature nell'universo conosciuto... 575 00:38:46,994 --> 00:38:50,706 utilizza mezzi artificiali ritardare la procreazione. 576 00:38:50,748 --> 00:38:54,335 Per la vegetazione vulcanizzata che il maschio ha posizionato il suo lanciasemi... 577 00:38:54,418 --> 00:38:58,756 impedirà mai il suo seme raggiungere l'uovo della femmina. 578 00:38:58,839 --> 00:39:01,550 Così... 579 00:39:14,855 --> 00:39:18,234 Wow. Oh, immagino sia vero. 580 00:39:18,275 --> 00:39:20,403 I bravi ragazzi lo fanno davvero finire ultimo. 581 00:39:22,613 --> 00:39:26,951 Arriva il maschio nel suo parco giochi, contento. 582 00:39:28,285 --> 00:39:30,871 Un senso di benessere lo circonda. 583 00:39:40,297 --> 00:39:42,758 Anche la femmina è contenta. 584 00:39:44,885 --> 00:39:47,638 Jennifer, ti dispiacerebbe moltissimo? stai lavorando un po' oggi? 585 00:39:47,722 --> 00:39:51,642 Mi dispiace. È proprio una bella giornata. 586 00:39:57,857 --> 00:40:00,651 - Cosa sta succedendo? - Niente. 587 00:40:04,822 --> 00:40:08,284 - Un regalo del maschio. - OH! Non l'ha fatto! 588 00:40:08,325 --> 00:40:11,620 Vegetazione cruda Per far mangiare la femmina... 589 00:40:11,704 --> 00:40:14,999 quindi potrebbe tenere il passo la sua forza per la maternità. 590 00:40:15,082 --> 00:40:19,128 È così dolce. Non riesco proprio a credere quanto sia dolce. 591 00:40:22,173 --> 00:40:25,134 La femmina ha intenzione di mangiare la vegetazione in un secondo momento. 592 00:40:25,885 --> 00:40:27,970 Tu, troia. 593 00:40:28,054 --> 00:40:30,056 Hai solo visto quest'uomo per un mese... 594 00:40:30,139 --> 00:40:31,807 e tu ti arrendi proprio così? 595 00:40:31,849 --> 00:40:33,851 Stai fuori da tutto questo. La stai mettendo in imbarazzo. 596 00:40:33,893 --> 00:40:36,479 Semplicemente non la voglio sviluppare una cattiva reputazione. 597 00:40:36,562 --> 00:40:38,773 Chi sei, sua madre? Non sono affari tuoi. 598 00:40:38,856 --> 00:40:41,317 Le femmine del branco discutere della danza dell'accoppiamento. 599 00:40:41,359 --> 00:40:44,820 Sono felici per lei, Per la propagazione della loro specie. 600 00:40:45,738 --> 00:40:49,158 I maschi del branco percepiscono la progressione anche della danza dell'accoppiamento. 601 00:40:49,200 --> 00:40:50,785 - L'ha scopata? - L'ho scopata. 602 00:40:50,868 --> 00:40:53,996 - Freddo. - Il branco esulta. 603 00:40:54,747 --> 00:40:57,833 - SÌ! - Nel corso del tempo, il maschio e la femmina... 604 00:40:57,917 --> 00:41:00,670 continuare a praticare la fisicità dell'accoppiamento. 605 00:41:00,711 --> 00:41:02,421 - OH! - SÌ! 606 00:41:08,803 --> 00:41:13,140 È difficile per loro, causando loro dolore e angoscia. 607 00:41:13,224 --> 00:41:14,225 Dio! 608 00:41:17,561 --> 00:41:20,064 Ma per il loro bene specie, resistono. 609 00:41:27,822 --> 00:41:30,032 E sopportare... 610 00:41:34,745 --> 00:41:37,415 e sopportare. 611 00:41:56,142 --> 00:42:00,563 Ma sentono ancora di averlo fatto non hanno perfezionato il loro mestiere. 612 00:42:03,607 --> 00:42:06,736 Ottieni un prezzo migliore Se li acquisti in blocco. 613 00:42:10,781 --> 00:42:12,950 Come mia cugina, aveva questo matrimonio grande, vecchio stile... 614 00:42:13,034 --> 00:42:15,453 con centinaia di persone... tante spose damigelle... 615 00:42:15,536 --> 00:42:17,788 una banda, uscieri, fiori. 616 00:42:17,872 --> 00:42:21,959 Avevo solo dieci anni, ma sempre sognavo un matrimonio del genere. 617 00:42:22,043 --> 00:42:24,086 Sembra fantastico. Spero di essere invitato. 618 00:42:27,673 --> 00:42:30,426 - Oh, Dio. - Ehi, Jenny, aspetta! 619 00:42:30,468 --> 00:42:34,096 Gli altri maschi vedono la femmina e voglio anche accoppiarmi con lei. 620 00:42:34,138 --> 00:42:36,140 -Vai via e basta. - Chi sono questi ragazzi? 621 00:42:39,018 --> 00:42:42,063 - Ehi, volevo chiamarti. - Ciao, Mike. 622 00:42:42,146 --> 00:42:44,106 Mike, Tony, questo è Billy. 623 00:42:44,190 --> 00:42:46,233 - Come va? - Stai zitto. 624 00:42:46,317 --> 00:42:48,277 Mi hai scaricato per questo frocio? 625 00:42:48,361 --> 00:42:50,613 No, ti ho scaricato Perché sei uno stronzo. 626 00:42:50,696 --> 00:42:52,907 Ho trovato questa frocio da solo. 627 00:42:52,990 --> 00:42:55,493 Non la ami e basta? 628 00:42:55,576 --> 00:42:58,412 Guarda, molto tempo è passato. 629 00:42:58,496 --> 00:43:00,790 So di aver fatto degli errori, ma non possiamo semplicemente parlarne? 630 00:43:00,873 --> 00:43:03,250 No, l'ho trovato qualcun altro adesso. 631 00:43:03,334 --> 00:43:06,962 - Andiamo, Jen. Dammi solo una possibilità. - Lasciarsi andare. 632 00:43:07,004 --> 00:43:09,799 - Ehi, guarda, non vogliamo guai. - Frocio. 633 00:43:09,882 --> 00:43:12,802 - Vieni con me, per favore. Calmati! - Lasciami andare! 634 00:43:12,885 --> 00:43:16,472 Il maschio deve proteggere la sua compagna E difendere il suo territorio. 635 00:43:16,555 --> 00:43:20,643 Il maschio è sopraffatto dall'impulso attaccare, ma ha paura. 636 00:43:20,685 --> 00:43:23,854 Ce ne sono di più, e sono più grandi. 637 00:43:23,938 --> 00:43:26,273 - Rilassati, vuoi? - Lasciarsi andare! 638 00:43:26,357 --> 00:43:31,153 Il maschio attacca ma non può competere con loro. 639 00:43:31,195 --> 00:43:35,991 Potrebbe arrivare il rituale di accoppiamento alla fine per lui, dopo tutto. 640 00:43:36,075 --> 00:43:37,576 Ehi, Tony... prendi! 641 00:43:44,208 --> 00:43:46,627 La femmina fa la sua scelta. 642 00:44:00,891 --> 00:44:03,978 Mi ha insegnato alcune cose quando siamo usciti insieme. 643 00:44:09,775 --> 00:44:13,904 Si ritirano nella tranquillità Della capanna dormiente del maschio. 644 00:44:15,990 --> 00:44:17,992 Grazie. 645 00:44:19,827 --> 00:44:23,164 Non capisco. Sei bellissima. 646 00:44:23,247 --> 00:44:26,917 Sei intelligente. Puoi sconfiggere la gente. 647 00:44:27,001 --> 00:44:30,671 Sei la donna perfetta. Cosa vedi in me? 648 00:44:30,755 --> 00:44:33,883 Questo lo pensi Sono la donna perfetta. 649 00:44:33,966 --> 00:44:37,595 Sapevi che avresti perso, e tu mi hai difeso comunque. 650 00:44:37,678 --> 00:44:40,264 Sei incredibile. 651 00:44:47,772 --> 00:44:50,858 Non penso di poterlo fare. Fa un po' male. 652 00:44:50,941 --> 00:44:54,278 Non è necessario. Lo farò. 653 00:44:57,990 --> 00:45:01,452 La femmina tenta Ingoiare il seme del maschio... 654 00:45:01,535 --> 00:45:04,872 perché solo attraverso il senso del gusto si può lei sa che il suo seme è sano... 655 00:45:04,955 --> 00:45:07,750 e produrrà un bambino forte. 656 00:45:11,170 --> 00:45:13,756 OH! Dio! Oh, Dio! 657 00:45:13,839 --> 00:45:18,636 Il maschio prega la sua divinità per rendere il suo seme forte e sano. 658 00:45:23,557 --> 00:45:26,060 - Dov'è l'uovo? - E' di nuovo un pompino. 659 00:45:26,143 --> 00:45:28,813 - Oh, amico! - Cosa si aspettano che facciamo? 660 00:45:28,896 --> 00:45:31,107 - Dove dovremmo andare? - Oh, andiamo! 661 00:45:31,190 --> 00:45:33,984 - Dov'è l'uovo? - Questa è una stronzata. 662 00:45:34,068 --> 00:45:37,071 - Torniamo indietro. - Che spreco. 663 00:45:41,200 --> 00:45:45,579 Il suo seme è forte. Supera il suo test. 664 00:45:46,580 --> 00:45:49,291 Grazie. Sei il migliore. 665 00:45:49,375 --> 00:45:51,961 Continua a dirmelo e un giorno potrei crederci. 666 00:45:52,003 --> 00:45:54,255 Oh, dovresti credici adesso. 667 00:45:57,425 --> 00:46:00,636 Sei pronto a prendere? questa relazione al passo successivo? 668 00:46:00,678 --> 00:46:03,597 Siamo appena arrivati ​​a questo passaggio. 669 00:46:03,681 --> 00:46:06,142 Penso che ti piacerà. 670 00:46:07,935 --> 00:46:11,856 Ok, certo. Se la pensi così. 671 00:46:11,939 --> 00:46:12,106 Cavolo! Un test per l'AIDS? Hai detto che mi sarebbe piaciuto. 672 00:46:12,106 --> 00:46:15,693 Cavolo! Un test per l'AIDS? Hai detto che mi sarebbe piaciuto. 673 00:46:15,776 --> 00:46:17,778 Sei tu quello che lo è sempre lamentarsi dell'uso del preservativo... 674 00:46:17,862 --> 00:46:19,864 è come fare la doccia in un impermeabile. 675 00:46:19,947 --> 00:46:21,949 Da questa parte Avrò il mio diaframma... 676 00:46:22,033 --> 00:46:24,035 e non lo avremo preoccuparsi di qualsiasi cosa. 677 00:46:24,118 --> 00:46:28,456 - Non ero preoccupato finché non siamo arrivati ​​qui. - E' solo una precauzione. 678 00:46:28,539 --> 00:46:31,167 Inoltre, hai detto di no stato con così tante donne. 679 00:46:31,208 --> 00:46:33,836 Sì, ma lo erano tutti troie e tossicodipendenti. 680 00:46:33,878 --> 00:46:35,880 Non guardarmi così. 681 00:46:35,963 --> 00:46:37,965 Waterson, William? 682 00:46:38,049 --> 00:46:40,051 Non voglio morire. 683 00:46:40,134 --> 00:46:42,136 Dicono che inizi a morire nel momento in cui nasci. 684 00:46:42,219 --> 00:46:46,015 Ebbene, voglio continuare a morire per altri 70 o 80 anni. 685 00:46:49,643 --> 00:46:52,355 Come un vero accoppiamento si avvicina sempre di più... 686 00:46:52,438 --> 00:46:56,400 il maschio chiede consiglio medico dalla grande femmina. 687 00:46:56,484 --> 00:47:01,155 Invece, lo attacca con gli aghi e gli succhia il sangue. 688 00:47:01,238 --> 00:47:04,575 "Che stronza" pensa il maschio. 689 00:47:04,658 --> 00:47:07,161 Per non essere da meno dal suo compagno... 690 00:47:07,244 --> 00:47:10,748 la femmina si mette attraverso la stessa prova. 691 00:47:10,831 --> 00:47:14,710 Ma anche lei lo pensa la femmina grande è una cagna grande e grassa. 692 00:47:16,504 --> 00:47:19,048 Il maschio si preoccupa. Se il suo sangue è contaminato... 693 00:47:19,131 --> 00:47:21,842 non potrà per propagare la sua specie. 694 00:47:21,926 --> 00:47:24,887 Se ne prende carico per contattare la grande femmina... 695 00:47:24,970 --> 00:47:28,849 assicurandosi di mantenerlo le sue preoccupazioni ben nascoste. 696 00:47:33,771 --> 00:47:37,274 La femmina condivide anche queste preoccupazioni. 697 00:47:37,358 --> 00:47:40,569 Anche lei decide per contattare la grande femmina. 698 00:47:48,619 --> 00:47:51,080 CIAO. Questa è Jenny Smith. 699 00:47:51,122 --> 00:47:54,792 Chiedo i risultati del mio test HIV. 700 00:47:58,295 --> 00:48:00,631 Grazie! Grazie mille. 701 00:48:00,715 --> 00:48:04,093 Sei così gentile. Ciao. Whoo! 702 00:48:04,135 --> 00:48:06,137 OH. Vedo. 703 00:48:08,264 --> 00:48:09,807 Sei sicuro? 704 00:48:11,017 --> 00:48:14,145 Va bene. Grazie. 705 00:48:19,859 --> 00:48:22,945 Il maschio lo dice al branco la terribile notizia. 706 00:48:23,029 --> 00:48:25,072 Il suo sangue è impuro, ha imparato. 707 00:48:25,156 --> 00:48:27,158 Non può più accoppiarsi. 708 00:48:27,241 --> 00:48:30,411 Nessun cucciolo umano lo farà mai Porta i suoi geni. 709 00:48:30,494 --> 00:48:33,622 - Cosa hanno detto esattamente? - Cosa c'è da dire? 710 00:48:33,706 --> 00:48:35,750 Hanno ottenuto i risultati. E' negativo. 711 00:48:35,833 --> 00:48:37,960 Negativo? 712 00:48:38,044 --> 00:48:41,297 Negativo. Tutta la mia vita è un grande, grasso negativo. 713 00:48:43,215 --> 00:48:45,634 Jimmy, andiamo! Non è divertente! 714 00:48:45,718 --> 00:48:47,762 Che schifo. 715 00:48:47,845 --> 00:48:52,141 Billy, significa negativo non ce l'hai. 716 00:48:52,183 --> 00:48:55,603 No. Negativo significa... 717 00:48:55,686 --> 00:48:58,481 - Sei sicuro? - Ne sono abbastanza sicuro. 718 00:49:02,026 --> 00:49:04,278 Alleluia 719 00:49:07,031 --> 00:49:09,283 La danza va avanti. 720 00:49:09,367 --> 00:49:11,786 Il maschio perde la testa la vegetazione vulcanizzata... 721 00:49:11,869 --> 00:49:16,165 come la natura lo ritiene non più necessario per l'accoppiamento. 722 00:49:19,210 --> 00:49:22,630 La femmina si prepara un circolare forma di vegetazione vulcanizzata... 723 00:49:22,713 --> 00:49:25,299 adattato proporzionalmente alla sua cervice. 724 00:49:26,717 --> 00:49:29,845 Ci spalma sopra la crema per un gusto aggiunto. 725 00:49:35,101 --> 00:49:38,020 Questo non è ancora accoppiamento. 726 00:49:38,062 --> 00:49:42,400 La crema in questione contiene un attivo ingrediente noto come spermicida... 727 00:49:42,483 --> 00:49:44,985 che preda la sostanza chimica composizione dello sperma... 728 00:49:45,069 --> 00:49:49,865 distruggendolo prima può raggiungere l'utero della femmina. 729 00:49:49,907 --> 00:49:54,370 Una visione microscopica del funzionamento interno Lo spermicida potrebbe assomigliare a questo... 730 00:50:14,140 --> 00:50:17,935 "Sperminatore"-- nemico di tutto lo sperma. 731 00:50:26,110 --> 00:50:29,613 Mmm. Ti amo. 732 00:50:29,697 --> 00:50:33,242 So cosa intendi. I successi continuano ad arrivare. 733 00:50:35,453 --> 00:50:37,413 Come mai non puoi dirlo? 734 00:50:37,496 --> 00:50:40,124 - Che cosa? - Ti amo. 735 00:50:40,207 --> 00:50:42,209 Oh, andiamo. Lo dico continuamente. 736 00:50:42,293 --> 00:50:44,295 No, siamo stati insieme da quasi un anno... 737 00:50:44,378 --> 00:50:46,380 e tu no detto una volta. 738 00:50:46,464 --> 00:50:49,884 Perché no? Lo so. 739 00:50:49,967 --> 00:50:53,220 E questo è la cosa importante. 740 00:50:53,304 --> 00:50:56,098 Ti amo. 741 00:50:56,140 --> 00:50:58,225 Sei il migliore. 742 00:50:58,309 --> 00:51:00,561 Lo dirai. 743 00:51:07,318 --> 00:51:10,905 - Ci metterai molto? -Solo un altro minuto o giù di lì. 744 00:51:10,988 --> 00:51:13,407 Ciò può significare qualsiasi cosa. Sai una cosa, Jen? 745 00:51:13,491 --> 00:51:17,119 Mi sento abbastanza a mio agio con te. penso... 746 00:51:17,161 --> 00:51:20,748 Sei pronto a prendere? questa relazione al passo successivo? 747 00:51:20,831 --> 00:51:23,459 È divertente. Stavo proprio pensando la stessa cosa. 748 00:51:23,501 --> 00:51:25,670 Volevo... 749 00:51:28,506 --> 00:51:32,426 Il maschio intraprende la danza dell'accoppiamento ad un livello più alto e più ricco. 750 00:51:33,511 --> 00:51:36,263 Li ho presi. Terza fila. 751 00:51:36,347 --> 00:51:39,767 Sul pavimento. Lakers-Bulls. Tu, io, stasera. 752 00:51:39,850 --> 00:51:44,105 Mi dispiace, amico, non posso. Io e Jenny abbiamo una cosa. 753 00:51:44,188 --> 00:51:47,650 No. No, no, no. Hai la cosa. 754 00:51:47,733 --> 00:51:49,777 Non farti frustare su di me, amico. 755 00:51:49,860 --> 00:51:51,821 non sono frustato va bene? 756 00:51:51,904 --> 00:51:54,657 È solo che, suppongo per incontrare i suoi genitori stasera. 757 00:51:54,699 --> 00:51:56,117 Montato. 758 00:51:56,200 --> 00:51:59,495 Il branco si prepara Per la partenza del maschio. 759 00:51:59,578 --> 00:52:02,623 Presto li lascerà per iniziare la sua nuova vita con il suo compagno. 760 00:52:02,707 --> 00:52:04,667 Ehi, non sono frustato, va bene? 761 00:52:04,709 --> 00:52:07,169 Sono tre che temporeggio già da settimane su questa cosa... 762 00:52:07,253 --> 00:52:09,005 ed è importante per lei, quindi devo farlo. 763 00:52:09,046 --> 00:52:11,298 Sei frustato. Buono come sposato. Dio ti aiuti. 764 00:52:11,382 --> 00:52:15,219 Non sono frustato. Sono premuroso. 765 00:52:15,302 --> 00:52:18,681 L'ho visto un milione di volte. Figa, figa, frustata, frustata. 766 00:52:18,764 --> 00:52:21,475 Ti avverto, Jimmy. Non voglio sentire di nuovo quella parola. 767 00:52:21,559 --> 00:52:25,062 Ok, ma quale? "Figa" o "frustato"? Perché io... 768 00:52:25,146 --> 00:52:28,149 Oh. Oh, stiamo spingendo adesso? 769 00:52:28,232 --> 00:52:32,403 Si abbracciano, tristemente, forse per l'ultima volta. 770 00:52:40,953 --> 00:52:45,332 Il maschio incontra i genitori della femmina. È nervoso. 771 00:52:45,416 --> 00:52:50,087 Senza l'approvazione dei genitori, la femmina può scegliere un altro compagno. 772 00:52:50,171 --> 00:52:52,173 Penso ancora che sia un po' presto nella nostra relazione per questo. 773 00:52:52,256 --> 00:52:56,093 Ti avevo detto di non preoccuparti. Dai. Di cosa sei così preoccupato? 774 00:52:56,177 --> 00:52:58,179 - Non è un grosso problema. - Semplicemente non mi comporto bene con i genitori. 775 00:52:58,262 --> 00:53:00,264 Relax. Sono brave persone. 776 00:53:00,348 --> 00:53:02,350 Sono sicuro che lo sentiranno lo stesso per te che faccio io. 777 00:53:02,433 --> 00:53:05,102 Dai. 778 00:53:05,186 --> 00:53:07,772 CIAO! Ce l'abbiamo fatta. 779 00:53:09,440 --> 00:53:11,525 - Mamma, papà, questo è Billy. - CIAO. Bello... 780 00:53:11,609 --> 00:53:14,612 Eddie! Tua sorella è qui. 781 00:53:14,695 --> 00:53:18,532 Volendo che tutto vada alla perfezione, la femmina assicura al maschio... 782 00:53:18,616 --> 00:53:21,744 che la sua famiglia è amorevole e felice e normale. 783 00:53:21,827 --> 00:53:24,413 Gli umani lo chiamano così una bugia bianca. 784 00:53:27,041 --> 00:53:29,960 Perché sento odore di polvere da sparo? 785 00:53:30,044 --> 00:53:33,381 OH. Devi esserlo Il fidanzato di Jenny. 786 00:53:35,841 --> 00:53:38,427 L'ho preso in Vietnam. 787 00:53:38,511 --> 00:53:40,554 Mi sono ucciso così tanti scherzi con esso... 788 00:53:40,638 --> 00:53:42,807 disse il capitano Potrei tenerlo. 789 00:53:42,890 --> 00:53:45,810 L'ho comprato ad un'asta a Londra, Inghilterra. 790 00:53:45,893 --> 00:53:48,104 E' un oggetto d'antiquariato. 791 00:53:48,187 --> 00:53:50,231 Non l'ho mai acceso, non una volta. 792 00:53:51,816 --> 00:53:54,443 Immagino che sto aspettando per un'occasione speciale. 793 00:53:54,485 --> 00:53:57,571 Sai perché Lo tengo in giro? 794 00:53:57,655 --> 00:54:00,491 - Non può essere rintracciato. - OH. 795 00:54:07,039 --> 00:54:08,874 La frazione del pane. 796 00:54:08,958 --> 00:54:13,295 La famiglia della femmina si nutre in silenzio, e fissa il maschio... 797 00:54:13,337 --> 00:54:18,300 - perché lo spaventa. - Beh, a dire il vero... 798 00:54:18,384 --> 00:54:21,387 in questi giorni è, sai, è davvero difficile. 799 00:54:21,470 --> 00:54:24,932 Penso che siamo fortunati. È davvero difficile per trovare qualcuno con cui puoi farcela. 800 00:54:27,018 --> 00:54:30,813 Voglio dire, qualcuno che puoi avere una relazione con... 801 00:54:30,896 --> 00:54:32,940 e avere la relazione ce la fa. 802 00:54:36,694 --> 00:54:39,321 Mamma, ha il suo società di contabilità. 803 00:54:39,405 --> 00:54:41,449 Non è fantastico? Diglielo. 804 00:54:41,532 --> 00:54:45,828 Non è niente, davvero. Non è niente. È piccolo. 805 00:54:49,790 --> 00:54:51,792 Non è carino, mamma? 806 00:54:51,876 --> 00:54:55,546 - Guarda quelle piccole guance. Oh, io... - Fermare. 807 00:54:55,629 --> 00:54:57,882 - Fermare. - Va bene. 808 00:55:00,259 --> 00:55:04,305 Un altro ostacolo è superato e la danza dell'accoppiamento continua. 809 00:55:04,388 --> 00:55:08,142 Ti amo! 810 00:55:08,225 --> 00:55:12,563 Adoro questo! 811 00:55:12,646 --> 00:55:15,149 Bastardo! 812 00:55:15,232 --> 00:55:18,694 Perché è manipolativo. 813 00:55:18,736 --> 00:55:21,864 Nessuno dice "ti amo" a meno che non vogliano qualcosa da te. 814 00:55:21,947 --> 00:55:24,992 I miei genitori facevano quelle stronzate su di me tutto il tempo. 815 00:55:25,076 --> 00:55:27,078 "Ti amo. Non volevo sgridarti. 816 00:55:27,161 --> 00:55:29,163 Ti amo. Pulisci la cucina. 817 00:55:29,246 --> 00:55:31,707 Ti amo. Non denunciarci ai servizi per l'infanzia." 818 00:55:31,749 --> 00:55:34,418 - Non l'hanno mai detto. - Ma il mio punto resta valido. 819 00:55:34,502 --> 00:55:36,504 - Comunque, quando li incontrerò? - I miei genitori? 820 00:55:36,587 --> 00:55:38,589 Non penso che sia così che bella idea, Jen. 821 00:55:38,673 --> 00:55:40,675 Siamo stati insieme per oltre un anno. 822 00:55:40,758 --> 00:55:42,760 - Sei imbarazzato da me? - No, di loro. 823 00:55:42,843 --> 00:55:43,010 Mamma, papà, lei è Jenny. 824 00:55:43,010 --> 00:55:46,013 Mom, Dad, this is Jenny. 825 00:55:46,097 --> 00:55:48,349 È così bello di incontrarti, Jenny. 826 00:55:48,432 --> 00:55:51,060 Non abbiamo sentito nulla Ma ci sono cose meravigliose su di te. 827 00:55:51,102 --> 00:55:54,897 - Grazie. Il piacere è mio. - Posso offrirti da bere? 828 00:55:54,980 --> 00:55:57,191 Abbiamo appena aperto uno Chardonnay ti farà cadere il reggiseno. 829 00:55:57,274 --> 00:55:58,776 - Mamma! - Va bene. 830 00:55:58,859 --> 00:56:00,778 Lo Chardonnay sembra meraviglioso, La signora Waterson. 831 00:56:00,861 --> 00:56:04,240 Per favore... Margot. E questo è Tom. 832 00:56:04,281 --> 00:56:06,367 Andare! Aiutati. 833 00:56:08,160 --> 00:56:10,204 Lo serviremmo noi stessi, ma il versamento... 834 00:56:10,287 --> 00:56:12,748 è solo un po' troppa tentazione per noi. 835 00:56:12,832 --> 00:56:15,751 - Siamo in un programma. - Oh, Dio. 836 00:56:15,793 --> 00:56:17,712 Passaggio 11. 837 00:56:17,753 --> 00:56:20,214 - Prendo il vino. - No, no, no. Va bene. 838 00:56:20,297 --> 00:56:22,258 Lo prenderò. 839 00:56:23,592 --> 00:56:27,221 Cos'hai che non va? Sono persone affascinanti. 840 00:56:29,974 --> 00:56:32,476 È così carina! 841 00:56:32,560 --> 00:56:34,812 Sì. Sì, è carina. 842 00:56:34,895 --> 00:56:37,732 - Ha degli occhi bellissimi. - Grazie. 843 00:56:37,773 --> 00:56:40,401 - Allora te la sei scopata? - Che diavolo ti succede? 844 00:56:40,484 --> 00:56:41,944 Cosa ho detto? 845 00:56:41,986 --> 00:56:44,363 - Ho chiesto se l'ha scopata. - Certo che l'ha scopata. 846 00:56:44,447 --> 00:56:46,407 Non la scoperesti? La scoperei e non mi interessa nemmeno quello. 847 00:56:46,490 --> 00:56:47,700 - Mamma! - Che cosa? 848 00:56:47,783 --> 00:56:50,286 Ti sto difendendo. È tuo padre quello che crea problemi. 849 00:56:50,369 --> 00:56:52,288 Volevo solo sapere se Quelli erano veri e propri fischi o no. 850 00:56:52,371 --> 00:56:54,623 Naturalmente sono reali. Non puoi comprare fischi del genere. 851 00:56:54,707 --> 00:56:56,751 Ok, se voi due continuate per mettermi in imbarazzo, ce ne andiamo. 852 00:56:56,792 --> 00:57:00,463 Non c'è proprio modo di farti piacere. Dai. 853 00:57:07,428 --> 00:57:10,765 È un onore averti a casa nostra, Jennifer. 854 00:57:10,806 --> 00:57:14,685 I genitori del maschio prendono un'iniziativa immediata piacendo al compagno del loro cucciolo... 855 00:57:14,769 --> 00:57:17,188 e darle il benvenuto nel pacchetto. 856 00:57:17,271 --> 00:57:19,774 Per la femmina è come avere un nuovo padre e una madre... 857 00:57:19,857 --> 00:57:21,817 oltre alla sua. 858 00:57:21,859 --> 00:57:25,613 Quanto è felice. 859 00:57:25,696 --> 00:57:28,324 Il suo nuovo padre esamina il suo petto latteo. 860 00:57:29,450 --> 00:57:32,870 È contento che i suoi nipoti sarà ben nutrito. 861 00:57:33,913 --> 00:57:35,956 Un altro ostacolo superato. 862 00:57:38,125 --> 00:57:42,004 - Dio, sei così carino. - Anche tu sei così carina. 863 00:57:42,088 --> 00:57:44,715 E' una cosa orribile dire a un ragazzo. 864 00:57:44,799 --> 00:57:47,677 Sono bello. Forse sono carino. 865 00:57:47,760 --> 00:57:50,805 - E molto, molto carina. - O si? 866 00:57:50,846 --> 00:57:53,307 E se lo facessi? 867 00:57:56,727 --> 00:57:57,687 Che schifo! 868 00:57:57,728 --> 00:58:00,189 Penso che sappiamo chi è quello carino in questa relazione. 869 00:58:00,231 --> 00:58:02,316 O si? E se lo facessi? 870 00:58:04,902 --> 00:58:06,904 Ok, allora lo avrei fatto per fare questo. 871 00:58:10,408 --> 00:58:12,702 Sì? Bene, lo farò per fare questo. 872 00:58:12,743 --> 00:58:15,663 O si? Allora farei questo. 873 00:58:20,167 --> 00:58:22,378 Quello è piuttosto buono. 874 00:58:22,420 --> 00:58:24,588 - Meglio che sia perché è reale. - Oh, Dio. 875 00:58:24,672 --> 00:58:27,550 Oh, ragazzo. Ohh! 876 00:58:30,261 --> 00:58:33,556 "Sperminatore"-- protettore dell'utero. 877 00:58:36,767 --> 00:58:39,311 - Ciao, Jen. Passa un bel weekend. - Anche tu. 878 00:58:46,527 --> 00:58:48,863 - Ecco qui. - Grazie. È il signor Hatfield... 879 00:58:48,904 --> 00:58:52,241 - da Entertel. - Dannazione. Puoi semplicemente dirgli che me ne sono andato... 880 00:58:52,324 --> 00:58:55,077 e i rapporti gli sono stati inviati via fax circa cinque minuti fa? 881 00:58:55,119 --> 00:58:57,621 -Jenny, questo è disonesto. - Per favore? 882 00:58:57,705 --> 00:59:00,082 Io e Billy andiamo a Montelido tra mezz'ora... 883 00:59:00,124 --> 00:59:04,086 - e non ho ancora fatto le valigie. - Cos'è Montelido? 884 00:59:04,170 --> 00:59:06,047 È nella California centrale. Una vecchia città hippie. 885 00:59:06,088 --> 00:59:08,591 L'amico di Billy sì una casa nel bosco... 886 00:59:08,674 --> 00:59:10,217 e ce lo ha prestato per il fine settimana. 887 00:59:10,968 --> 00:59:12,678 Per favore? 888 00:59:14,055 --> 00:59:16,599 Signor Hatfield? Mi dispiace. Se n'è appena andata. 889 00:59:16,682 --> 00:59:19,560 Ma voleva che te lo dicessi che ha inviato via fax i tuoi rapporti. 890 00:59:22,563 --> 00:59:25,441 Sì, sono rimasti tutti. 891 00:59:26,734 --> 00:59:28,611 Tua moglie è ancora lì? 892 00:59:29,612 --> 00:59:31,614 Il maschio e la femmina vai nel bosco... 893 00:59:31,697 --> 00:59:35,076 progettando di accoppiarsi nel loro habitat naturale. 894 00:59:35,117 --> 00:59:36,952 La femmina è ansiosa. 895 00:59:36,994 --> 00:59:38,913 Lei conosce il peso la maternità porterà. 896 00:59:38,954 --> 00:59:42,625 Relax. Non è che dobbiamo farlo essere lì in un momento specifico. 897 00:59:42,666 --> 00:59:46,462 Avevamo detto che saremmo partiti entro le 8:00. Sono le 8:30. Odio arrivare in ritardo. 898 00:59:46,504 --> 00:59:49,048 - Sei sempre in ritardo. - Non significa che mi piaccia. 899 00:59:49,131 --> 00:59:50,925 Andiamo, Jen. Relax. 900 00:59:50,966 --> 00:59:53,969 - Andremo lì per divertirci. - So che. 901 00:59:54,053 --> 00:59:58,307 Quindi non esercitare alcuna pressione su te stesso. Se siamo in ritardo, siamo in ritardo. E allora? 902 01:00:00,351 --> 01:00:02,603 Suppongo che tu abbia ragione. 903 01:00:05,981 --> 01:00:09,151 - Bene, questo è tutto. Sono pronto. - Grande. 904 01:00:09,193 --> 01:00:11,487 mi sento come se Ho dimenticato qualcosa. 905 01:00:11,529 --> 01:00:14,824 Oh, non preoccuparti. Tutti si sentono così quando viaggiano. 906 01:00:14,865 --> 01:00:17,326 Sì, ma lo sento davvero come se avessi dimenticato qualcosa. 907 01:00:17,410 --> 01:00:19,620 Poi lo sgrosseremo. A questo servono i boschi. 908 01:00:19,704 --> 01:00:21,622 - Non preoccuparti. Andrà tutto bene. - Se lo dici tu. 909 01:00:21,706 --> 01:00:23,332 Fidati di me. 910 01:00:24,333 --> 01:00:27,461 Come potresti dimenticare? Il tuo diaframma? 911 01:00:27,545 --> 01:00:30,006 Ti ho detto che ho dimenticato qualcosa. Hai detto che non aveva importanza. 912 01:00:30,047 --> 01:00:32,299 - Avevi detto che potevamo affrontarlo in maniera dura. - Non puoi farlo in modo violento. 913 01:00:32,341 --> 01:00:36,470 Pronto per l'accoppiamento, maschio e femmina discutere le virtù della genitorialità. 914 01:00:36,554 --> 01:00:39,265 - Puoi sempre tirarti fuori. - È un po' troppo duro per me. 915 01:00:39,348 --> 01:00:42,768 Quindi è tutta colpa mia? Non sei disposto a sacrificarti? 916 01:00:42,852 --> 01:00:45,396 Mi piacerebbe prometterlo, ma non ne sarei capace. 917 01:00:45,479 --> 01:00:49,483 Sei la cosa più bella del mondo mondo e io sono uno stupido idiota arrapato. 918 01:00:49,567 --> 01:00:51,694 Sii realistico. 919 01:00:51,777 --> 01:00:55,156 Beh, immagino sia tutto. 920 01:00:55,197 --> 01:00:56,699 Vuoi giocare a carte? 921 01:00:58,576 --> 01:01:02,329 Sai, ci sono Altri modi per sgrossarlo. 922 01:01:02,371 --> 01:01:03,914 Come? 923 01:01:08,919 --> 01:01:10,880 Bracey stesso. 924 01:01:28,981 --> 01:01:31,025 Mentre l'accoppiamento diventa sempre più vicino... 925 01:01:31,067 --> 01:01:35,404 il maschio usa la lingua per esplorare il grembo femminile... 926 01:01:35,488 --> 01:01:38,741 liberando il passaggio da eventuali detriti in modo che il bambino abbia... 927 01:01:38,824 --> 01:01:40,826 un facile viaggio nel loro mondo. 928 01:01:43,079 --> 01:01:45,081 Oh, Dio! 929 01:01:45,164 --> 01:01:46,916 È doloroso per lei... 930 01:01:46,957 --> 01:01:49,543 ma per il bene del loro bambino, lei fa il sacrificio. 931 01:01:49,627 --> 01:01:52,088 Quindi questa è la natura? 932 01:01:52,171 --> 01:01:54,090 Ooh, la natura è buona. 933 01:02:25,204 --> 01:02:28,332 I giovani umani spesso hanno difficoltà parlando della danza dell'accoppiamento... 934 01:02:28,416 --> 01:02:30,167 con quelli più anziani. 935 01:02:30,251 --> 01:02:32,503 - Posso aiutarla? - Ecco, un maschio imbarazzato... 936 01:02:32,586 --> 01:02:35,256 cerca di mettere in sicurezza dalla vecchia e saggia donna... 937 01:02:35,297 --> 01:02:39,969 una fetta di vegetazione vulcanizzata da posizionare sul suo sparasementi. 938 01:02:40,052 --> 01:02:42,096 Hai qualche... 939 01:02:46,392 --> 01:02:48,936 Sai, i preservativi? 940 01:02:49,020 --> 01:02:52,314 Oh, certo. Abbiamo ketchup e senape. 941 01:02:52,398 --> 01:02:54,942 Il mio amico Thor lo fa una marmellata fatta in casa mediocre. 942 01:02:55,026 --> 01:02:58,529 No, non condimenti, ma preservativi. 943 01:03:00,489 --> 01:03:01,615 Profilattici. 944 01:03:02,408 --> 01:03:04,744 Controllo delle nascite maschile? 945 01:03:07,371 --> 01:03:09,790 Gomme. Perché non l'hai detto? 946 01:03:09,874 --> 01:03:13,461 Naturalmente vendiamo gomme. Cosa pensi che siamo, al contrario? 947 01:03:13,502 --> 01:03:16,005 Grande. Vediamo. Sono tre in un pacchetto. 948 01:03:16,047 --> 01:03:20,217 Siamo qui per un altro giorno. Ne prenderemo due pacchi. 949 01:03:20,301 --> 01:03:23,095 - Ne prenderemo cinque pacchi. - Non me ne sono rimasti molti. 950 01:03:23,179 --> 01:03:26,349 - Prenderemo tutto quello che hai. - Non sarebbe nessuno. 951 01:03:26,390 --> 01:03:28,976 Quelle gomme vendono come le frittelle quassù. 952 01:03:29,060 --> 01:03:31,395 Hai qualcosa? 953 01:03:31,479 --> 01:03:33,856 Membrana, spugna? 954 01:03:33,939 --> 01:03:36,400 - La pillola? - Qui non ce l'hanno. 955 01:03:36,484 --> 01:03:38,486 Cosa divertente riguardo a quell'espressione. 956 01:03:38,527 --> 01:03:41,489 Le frittelle non sono mai state vendute quasi buono come le gomme. 957 01:03:41,530 --> 01:03:45,701 L'espressione dovrebbe essere, "Si vende come gomme." 958 01:03:45,785 --> 01:03:47,912 Chi ha bisogno delle frittelle? 959 01:03:47,995 --> 01:03:50,456 - C'è un negozio nelle vicinanze? - No. 960 01:03:50,539 --> 01:03:55,711 Da quando il governo ha scatenato l'AIDS sulla nostra società inconsapevole... 961 01:03:55,795 --> 01:03:58,047 quelle gomme hanno venduti come gomme. 962 01:03:59,674 --> 01:04:03,886 Bene, grazie mille per il tuo aiuto, e immagino che ci vedremo presto. 963 01:04:03,928 --> 01:04:05,930 Sì, molto presto. 964 01:04:06,013 --> 01:04:08,724 All'insaputa del maschio e della femmina, la vecchia e saggia donna... 965 01:04:08,766 --> 01:04:11,352 è davvero un cittadino del pianeta Pierkov. 966 01:04:14,230 --> 01:04:17,024 Chi avrebbe mai pensato che ci fosse nemmeno un negozio in tutta la zona... 967 01:04:17,108 --> 01:04:19,026 dove puoi comprare un preservativo? 968 01:04:19,110 --> 01:04:24,198 - Beh, comunque è carino. - Sì, lo è. 969 01:04:24,240 --> 01:04:26,283 Un po' me lo ricorda Di quando ci siamo frequentati per la prima volta... 970 01:04:26,367 --> 01:04:29,537 semplicemente abbracciandoci, non poter fare nulla. 971 01:04:29,578 --> 01:04:33,374 Sì, solo allora non l'abbiamo fatto Sapere cosa ci stavamo perdendo. 972 01:04:33,416 --> 01:04:35,418 -Cosa stai dicendo? - Non lo sopporto. 973 01:04:35,501 --> 01:04:36,919 Buona risposta. 974 01:04:36,961 --> 01:04:38,629 - Dovrebbe essere tutto a posto. - Sì, mi ritiro. 975 01:04:38,713 --> 01:04:41,590 - È un momento sicuro nel mio ciclo. - Me ne andrò. 976 01:04:41,674 --> 01:04:44,135 Alcune persone non usano mai nulla, e non succede mai nulla. 977 01:04:44,218 --> 01:04:46,721 - Me ne andrò. - Hai detto che non potevi farlo. 978 01:04:46,804 --> 01:04:49,223 - Pensavo avessi detto che sono troppo bella. - Ma guardati. 979 01:04:49,265 --> 01:04:52,226 Non sei truccata. I tuoi capelli sono un disastro. Sei uno scemo. 980 01:04:52,268 --> 01:04:53,894 Tu che parli dolcemente, tu. 981 01:05:03,487 --> 01:05:06,449 Ora, questo è l'accoppiamento. 982 01:05:09,869 --> 01:05:12,204 Più di un anno Dopo che si sono incontrati... 983 01:05:12,288 --> 01:05:14,915 un anno di pratica e preparazione... 984 01:05:14,957 --> 01:05:18,794 innumerevoli altri umani che li guidano e tenerli in carreggiata... 985 01:05:18,878 --> 01:05:21,964 riproduzione è pronto per aver luogo. 986 01:06:24,235 --> 01:06:26,028 Concezione! 987 01:06:33,953 --> 01:06:36,747 - Penso che stiamo bene. - Assolutamente. 988 01:06:39,959 --> 01:06:44,171 Ma che tu ci creda o no, la danza dell'accoppiamento non è ancora completa. 989 01:06:44,255 --> 01:06:47,341 Il concepimento è solo una fase importante per l’uomo. 990 01:06:47,383 --> 01:06:49,885 Molte cose possono ancora andare storte. 991 01:06:51,303 --> 01:06:53,055 Penso che sia quello. 992 01:06:54,056 --> 01:06:56,392 Non è niente. Tutta quell'aria pulita nel bosco... 993 01:06:56,475 --> 01:06:58,978 mi sono appena tolto il ciclo, questo è tutto. 994 01:06:59,061 --> 01:07:01,522 Quindi il test risulterà negativo. Almeno così lo saprai. 995 01:07:01,605 --> 01:07:04,942 - Lo so già. - Allora di cosa ti preoccupi? 996 01:07:05,026 --> 01:07:07,695 Semplicemente non dovresti mi hanno comprato il test. 997 01:07:07,737 --> 01:07:11,240 Billy avrebbe dovuto comprarti il test, Ma non hai il coraggio di dirglielo. 998 01:07:11,323 --> 01:07:13,242 Non c'è niente da dirgli. 999 01:07:17,788 --> 01:07:20,499 C'è qualcosa da dirgli. 1000 01:07:23,002 --> 01:07:26,005 Sono incinta. 1001 01:07:26,088 --> 01:07:28,090 Diventerò madre. 1002 01:07:30,426 --> 01:07:33,137 Diventerò madre! 1003 01:07:40,770 --> 01:07:44,815 Il ragno piccolissimo risalì la tromba marina 1004 01:07:44,899 --> 01:07:48,903 È scesa la pioggia Ed è stato fatto uscire il ragno 1005 01:07:48,986 --> 01:07:52,114 Buongiorno, mamma. EHI! Cosa ha un odore così buono? 1006 01:07:52,198 --> 01:07:55,618 Il tuo pranzo, figliolo. Tonno su farina integrale e frutta... 1007 01:07:55,701 --> 01:07:59,538 così crescerai sano e forte. 1008 01:07:59,622 --> 01:08:01,999 Il mio preferito! Voglio bene alla tua mamma. 1009 01:08:02,083 --> 01:08:04,794 Ti amo, Billy Junior. 1010 01:08:08,756 --> 01:08:11,926 Ciao, tesoro. Vado a lavorare. 1011 01:08:11,967 --> 01:08:14,220 - Buona giornata, tesoro. - Ciao, papà! 1012 01:08:14,303 --> 01:08:17,223 - Chi abbiamo qui? - Sono tuo figlio. 1013 01:08:17,306 --> 01:08:20,309 - No, non ho figli. - Sì, lo fai. 1014 01:08:20,393 --> 01:08:24,313 No, mi sono ritirato, ricordi? Scusa, ragazzino, ma me ne sono andato. 1015 01:08:24,355 --> 01:08:25,648 - No, non l'hai fatto. - Fatto. 1016 01:08:25,731 --> 01:08:26,649 - No. - Fatto. 1017 01:08:26,732 --> 01:08:28,150 - No. - Fatto. 1018 01:08:28,234 --> 01:08:29,985 - No. - Fatto. 1019 01:08:30,069 --> 01:08:31,779 - Cosa stai dicendo? - Fatto. 1020 01:08:31,821 --> 01:08:33,948 Billy! 1021 01:08:34,031 --> 01:08:36,200 Guarda, mi rifiuto di accettarlo. 1022 01:08:36,283 --> 01:08:39,954 Dovrai accettarlo, perché è vero. 1023 01:08:39,995 --> 01:08:43,040 NO! Non lo accetterò mai! 1024 01:08:43,124 --> 01:08:44,625 Mai! 1025 01:08:54,176 --> 01:08:56,804 Diventerò madre. 1026 01:08:56,846 --> 01:08:59,974 La femmina è entusiasta La prospettiva della sua maternità. 1027 01:09:00,057 --> 01:09:02,018 Starai bene. 1028 01:09:06,022 --> 01:09:08,065 Cosa farò? 1029 01:09:08,149 --> 01:09:10,276 Come lo dirò a Billy? 1030 01:09:11,861 --> 01:09:14,196 Billy, siamo incinta. 1031 01:09:15,865 --> 01:09:17,408 Sono incinta. 1032 01:09:19,076 --> 01:09:21,662 Ricorda quando hai detto ti tireresti fuori? 1033 01:09:21,746 --> 01:09:23,748 Bastardo! 1034 01:09:25,666 --> 01:09:27,668 Ascolta, non sei solo. 1035 01:09:27,752 --> 01:09:31,047 Saremo assolutamente qui per te. Andrà tutto bene. 1036 01:09:31,088 --> 01:09:33,049 Nervoso la reazione del maschio... 1037 01:09:33,090 --> 01:09:35,259 la femmina cerca di accoppiarsi con il suo zaino... 1038 01:09:35,343 --> 01:09:37,345 ma questo è tutto un altro film. 1039 01:09:38,679 --> 01:09:41,390 La femmina trasmette la buona notizia. 1040 01:09:41,432 --> 01:09:43,893 I loro sforzi si sono rivelati fruttuosi. 1041 01:09:43,934 --> 01:09:45,895 Sono incinta. 1042 01:09:50,566 --> 01:09:52,109 Ehi. 1043 01:09:55,654 --> 01:09:57,782 Ehi. 1044 01:09:57,865 --> 01:10:00,284 Il maschio umano adesso fa una cosa strana... 1045 01:10:00,368 --> 01:10:03,079 indigeno a quelli della sua specie. 1046 01:10:03,120 --> 01:10:05,081 Dopo mesi di accoppiamento... 1047 01:10:05,122 --> 01:10:08,417 determina che non è interessato nella danza che ha ballato. 1048 01:10:08,501 --> 01:10:12,254 Non si è accoppiato. Non l'ha mai incontrata. Come si chiama? 1049 01:10:13,464 --> 01:10:14,799 Di 'qualcosa. 1050 01:10:19,011 --> 01:10:21,597 È mio, non è vero? 1051 01:10:21,681 --> 01:10:24,100 Dì qualcosa di meglio. 1052 01:10:24,141 --> 01:10:26,477 Va bene, va bene. Mi dispiace. Era sbagliato. 1053 01:10:26,560 --> 01:10:28,479 Ovviamente è mio. 1054 01:10:30,272 --> 01:10:31,232 Ehi. 1055 01:10:33,943 --> 01:10:37,530 Va bene, va bene. Devo restare forte qui. 1056 01:10:37,613 --> 01:10:40,616 Devo fare la cosa onorevole. 1057 01:10:43,661 --> 01:10:46,664 Farò la cosa onorevole. 1058 01:10:46,747 --> 01:10:49,333 "Farò la cosa onorevole"? 1059 01:10:49,417 --> 01:10:51,585 Che cos'è? Una specie di proposta pietosa? 1060 01:10:51,627 --> 01:10:55,256 Ho aspettato tutta la mia vita che un uomo mi chieda di sposarlo. 1061 01:10:55,339 --> 01:10:57,633 Ma ne sono sicuro da morire non ho bisogno della tua proposta di pietà. 1062 01:10:58,759 --> 01:11:01,262 Per cosa onorevole, intendevo Avrei pagato per l'aborto. 1063 01:11:01,303 --> 01:11:02,430 Che cosa? 1064 01:11:02,471 --> 01:11:04,765 Se non vuoi la mia proposta di pietà, Capisco. 1065 01:11:04,807 --> 01:11:07,435 Non ti credo. 1066 01:11:07,476 --> 01:11:10,146 - Cosa vuoi che faccia? - Non lo so! 1067 01:11:10,187 --> 01:11:12,440 Volevo solo che tu lo fossi felice di questo. 1068 01:11:12,481 --> 01:11:15,026 Volevo che tu p... 1069 01:11:16,152 --> 01:11:17,153 Dimenticalo. 1070 01:11:19,155 --> 01:11:21,532 Quindi vuoi che ti proponga. 1071 01:11:21,615 --> 01:11:25,953 Figa, figa, frustata, frustata. Figa, figa, frustata, frustata. 1072 01:11:25,995 --> 01:11:28,122 Il maschio è intrappolato. 1073 01:11:28,205 --> 01:11:32,043 Hai pianificato questa cosa molto bene, Jen. Molto bene. 1074 01:11:32,126 --> 01:11:34,712 Che cosa? Non ho pianificato nulla. 1075 01:11:34,795 --> 01:11:36,672 Sei stato tu a prendere le decisioni dall'inizio. 1076 01:11:36,756 --> 01:11:38,674 "Facciamo il test per l'AIDS. Andiamo a incontrare la mia famiglia." 1077 01:11:38,758 --> 01:11:41,010 Si imbarcano nell'unicità caratteristica umana... 1078 01:11:41,093 --> 01:11:43,679 di dire cose poi se ne pentiranno... 1079 01:11:43,763 --> 01:11:46,640 uno dei passi più pericolosi della danza dell'accoppiamento. 1080 01:11:46,682 --> 01:11:50,311 Stronzo. Dio, pensavo che fossi un bravo ragazzo. 1081 01:11:50,353 --> 01:11:52,355 Dai. Negalo. Guardami negli occhi... 1082 01:11:52,438 --> 01:11:55,858 e dimmi che questa non era una parte di un grande piano per intrappolarmi. 1083 01:11:55,941 --> 01:11:57,985 - Negli occhi? - Negli occhi. 1084 01:11:58,069 --> 01:12:01,655 - Esci da casa mia. - Sì. Questo è quello che pensavo. 1085 01:12:09,372 --> 01:12:12,083 Il maschio si ritira il comfort del pacchetto. 1086 01:12:12,166 --> 01:12:14,001 Solo con i suoi simili, lui lo sa... 1087 01:12:14,043 --> 01:12:16,921 può essere al sicuro? e sano e forte. 1088 01:12:17,004 --> 01:12:19,924 È come se non lo sapessi nemmeno io avere più scelta. 1089 01:12:20,007 --> 01:12:23,844 Deve essere il suo modo di fare o l'autostrada. 1090 01:12:23,886 --> 01:12:26,263 Beh, non accetto gli ultimatum. 1091 01:12:26,347 --> 01:12:29,225 Nessun uomo lo fa. 1092 01:12:29,266 --> 01:12:31,477 E ne sono dannatamente sicuro non sono pronto per sposarmi. 1093 01:12:31,560 --> 01:12:33,354 - Nessun uomo lo è. - Nessun uomo. 1094 01:12:33,396 --> 01:12:36,524 Lo costringono a consumare grandi quantità di grano fermentato... 1095 01:12:36,607 --> 01:12:38,109 nel tentativo di ucciderlo. 1096 01:12:38,192 --> 01:12:41,487 Non volendo accoppiarsi, non lo è più Di qualsiasi utilità per la loro specie. 1097 01:12:41,570 --> 01:12:45,616 Da quando è finito, ho avuto questa sensazione nel mio stomaco... 1098 01:12:45,700 --> 01:12:47,618 Come un pozzo vuoto... 1099 01:12:47,702 --> 01:12:50,705 Tipo, non lo so nemmeno... 1100 01:12:50,788 --> 01:12:54,041 Non lo so nemmeno come vivere più. 1101 01:12:54,083 --> 01:12:56,919 Lo so. Lo so. Adesso bevi. 1102 01:13:01,966 --> 01:13:04,260 Il maschio ci prova convalidare la sua esistenza... 1103 01:13:04,301 --> 01:13:07,430 e dimostrare che non è così bisogno di una femmina da accoppiare. 1104 01:13:07,513 --> 01:13:09,932 Tenta di decentrare in un ermafrodito... 1105 01:13:10,016 --> 01:13:13,185 e partorire alla prole da solo. 1106 01:13:13,269 --> 01:13:16,147 Oh, Dio. Oh, Dio. 1107 01:13:16,230 --> 01:13:19,817 Per il maschio, questo lo dimostrerà alla fine insoddisfacente. 1108 01:13:19,900 --> 01:13:22,778 Anche se geneticamente equipaggiato per far uscire la placenta... 1109 01:13:22,820 --> 01:13:26,615 non è in grado di produrre il bambino stesso. 1110 01:13:26,699 --> 01:13:30,453 La femmina si ritira nel comfort Anche del suo branco. 1111 01:13:30,494 --> 01:13:32,538 Ora la futura mamma... 1112 01:13:32,621 --> 01:13:35,958 è solo in suo potere per cancellare l'anno passato... 1113 01:13:36,000 --> 01:13:39,754 o permettere la danza dell'accoppiamento per giungere a buon fine. 1114 01:13:39,795 --> 01:13:45,259 Voglio dire, non c'è modo di portarlo quello stronzo è il bambino di questo mondo. 1115 01:13:45,343 --> 01:13:48,262 Ascolta, se vuoi farlo, ti supporteremo. 1116 01:13:48,304 --> 01:13:51,807 Ti porteremo lì, ma non farlo a causa sua. 1117 01:13:51,891 --> 01:13:56,020 - Fallo perché è quello che vuoi. - Non so cosa voglio. 1118 01:13:56,103 --> 01:13:59,690 Sicuramente non voglio un altro di lui che corre in giro. 1119 01:13:59,774 --> 01:14:01,609 Allora, a che ora? 1120 01:14:02,818 --> 01:14:05,696 No, devo farlo da solo. 1121 01:14:05,780 --> 01:14:07,782 Oh, tesoro. 1122 01:14:07,865 --> 01:14:09,992 La danza finisce. 1123 01:14:10,076 --> 01:14:13,621 È come se il maschio e la femmina Binari mai attraversati. 1124 01:14:14,830 --> 01:14:18,876 Apprezzando l'inutile tentativo del maschio trasformarsi in un ermafrodito... 1125 01:14:18,959 --> 01:14:23,547 il branco lo accoglie di nuovo con sostegno e simpatia per la sua perdita. 1126 01:14:23,631 --> 01:14:26,842 Hai fatto la cosa giusta. Voglio dire, lei... 1127 01:14:26,884 --> 01:14:29,136 Ti stava prendendo in giro per un idiota per tutto il tempo. 1128 01:14:29,178 --> 01:14:31,097 - Non lo so. - Andiamo, amico. 1129 01:14:31,180 --> 01:14:34,141 Hai visto i ragazzi con cui usciva. Cosa vorrebbe da te... 1130 01:14:34,225 --> 01:14:36,811 a parte il fatto che lo sei l'unico che resterebbe qui... 1131 01:14:36,852 --> 01:14:39,647 dopo il suo biologico la sveglia ha suonato? 1132 01:14:39,689 --> 01:14:42,191 Adesso lo scherzo è su di lei. 1133 01:14:42,274 --> 01:14:45,569 Credo. Voglio dire... 1134 01:14:45,653 --> 01:14:49,156 Sapevo che era fuori dalla mia portata dal momento in cui l'ho vista per la prima volta. 1135 01:14:49,240 --> 01:14:51,826 - È bellissima. - Esattamente. 1136 01:14:51,909 --> 01:14:54,745 - E intelligente. - Giusto. 1137 01:14:54,829 --> 01:14:58,624 Gentile, premuroso... 1138 01:14:58,708 --> 01:15:02,169 solidale, di successo. 1139 01:15:02,253 --> 01:15:04,547 Il mio punto è chiaro. 1140 01:15:04,588 --> 01:15:06,674 E la amo. 1141 01:15:06,716 --> 01:15:08,384 Forse no ho capito il mio punto, dopotutto. 1142 01:15:08,467 --> 01:15:11,554 Cosa sono, pazzo? Lei è la migliore Cosa che non mi è mai capitata. 1143 01:15:11,637 --> 01:15:14,223 Lei è la cosa più grande che possa mai accadere succedermi. Devo parlarle. 1144 01:15:14,306 --> 01:15:17,393 Devo implorarla di riprendermi, qualunque cosa serva. 1145 01:15:17,476 --> 01:15:19,687 Non lasciare che ti parli sposarsi. 1146 01:15:19,729 --> 01:15:21,522 Non glielo permetterò convincermi a sposarmi. 1147 01:15:21,564 --> 01:15:26,193 - La convincerò a sposarmi. -Ci stai cascando! 1148 01:15:26,277 --> 01:15:30,239 Sono caduto molto tempo fa. Ero semplicemente troppo stupido per rendermene conto. 1149 01:15:30,322 --> 01:15:34,160 - Me ne vado. - Prima ascoltami, va bene? 1150 01:15:38,414 --> 01:15:40,791 Congratulazioni, amico. 1151 01:15:40,875 --> 01:15:43,586 Voi due fate una coppia meravigliosa. 1152 01:15:43,669 --> 01:15:45,963 - Pensavo fossi contrario. - Sono tuo amico. 1153 01:15:46,047 --> 01:15:49,550 - Qualunque cosa tu voglia, la voglio anch'io. -Grazie, amico. 1154 01:15:49,633 --> 01:15:51,677 Sarai un papà fantastico. 1155 01:15:51,761 --> 01:15:53,888 Adesso vai. 1156 01:16:08,110 --> 01:16:10,571 - Cosa vuoi, stronzo? - Dov'è Jenny? 1157 01:16:10,654 --> 01:16:13,616 - Non sono affari tuoi, coglione. - Devo parlarle. 1158 01:16:13,657 --> 01:16:16,452 Beh, non lo è sto parlando con te, coglione. 1159 01:16:16,535 --> 01:16:19,497 Bene. Allora aspetterò qui finché non torna. 1160 01:16:19,580 --> 01:16:21,499 Bene. Tornerà tra una settimana. 1161 01:16:21,582 --> 01:16:23,668 Bloccati alla fine Della notte, pezzo di merda. 1162 01:16:29,757 --> 01:16:32,635 Qual è il tuo problema? 1163 01:16:32,677 --> 01:16:35,471 Ho controllato a casa; non è a casa. Ho controllato qui; lei non è qui. 1164 01:16:35,554 --> 01:16:37,139 Ho fatto un casino. Voglio sistemare le cose. 1165 01:16:37,223 --> 01:16:40,476 Immagino che tu voglia sposarla adesso, eh? Sei un mostro! 1166 01:16:40,518 --> 01:16:45,106 Sì, e voglio che tu sia la cameriera di onore per il tuo calore e il tuo fascino. 1167 01:16:46,315 --> 01:16:49,110 - Vuoi davvero sposarla? - Andare via. 1168 01:16:50,528 --> 01:16:52,988 - Davvero, davvero? - Lasciami in pace. 1169 01:16:54,323 --> 01:16:56,742 Oh, Dio. 1170 01:16:56,826 --> 01:16:59,453 Oh, Dio. Questo è uno Di quei momenti di crisi. 1171 01:16:59,495 --> 01:17:01,664 Cosa direbbe Jenny? vuoi che lo faccia? 1172 01:17:06,836 --> 01:17:09,797 Ok, ti ​​dirò dov'è. Ma se vai e lei si arrabbia... 1173 01:17:09,839 --> 01:17:12,550 devi dirle che hai appena indovinato. 1174 01:17:12,633 --> 01:17:15,803 Ma se vai lì e lei è felice per vederti, puoi dirle che sono stato io. 1175 01:17:15,845 --> 01:17:18,305 Le dirò che mi piaci Se mi dici dov'è. 1176 01:17:18,347 --> 01:17:21,892 Va bene. Ti odiava davvero a morte Perché eri uno stronzo. 1177 01:17:21,976 --> 01:17:24,353 Come tanti altri prima di lei... 1178 01:17:24,395 --> 01:17:26,397 questa femmina si unisce la danza dell'accoppiamento... 1179 01:17:26,480 --> 01:17:28,983 e aiuta il maschio arrivare al suo completamento. 1180 01:17:29,066 --> 01:17:31,068 Dio mio! 1181 01:17:44,832 --> 01:17:46,917 Muoviti! Dai! 1182 01:17:47,001 --> 01:17:48,711 Andiamo, signora! Andiamo! 1183 01:17:48,794 --> 01:17:50,046 Dio! 1184 01:17:53,382 --> 01:17:55,217 Che cosa? 1185 01:18:37,009 --> 01:18:39,929 Ciao! Ciao? Diavolo... 1186 01:18:39,970 --> 01:18:42,056 Oh, ciao. Ho bisogno di vedere Jenny Smith subito. 1187 01:18:42,139 --> 01:18:44,558 - Mi dispiace, signore. Non puoi entrare... - Non importa. 1188 01:18:44,600 --> 01:18:47,561 La grande femmina racconta il maschio è troppo tardi. 1189 01:18:47,603 --> 01:18:52,233 Il passato è stato cancellato. La danza dell'accoppiamento non ha avuto luogo. 1190 01:18:54,902 --> 01:18:55,820 Fanculo. 1191 01:19:12,712 --> 01:19:16,507 Non ci sono suoni umani per esprimere la tristezza provata... 1192 01:19:16,590 --> 01:19:19,719 dall'intera specie sull'orlo dell'estinzione. 1193 01:19:25,266 --> 01:19:27,143 - Grazie. -Jenny? 1194 01:19:27,184 --> 01:19:29,645 Cosa stai facendo qui? 1195 01:19:29,729 --> 01:19:31,772 Non importa. 1196 01:19:37,737 --> 01:19:41,532 Guarda, mi dispiace Ti ho costretto qui. 1197 01:19:41,615 --> 01:19:45,745 Mi dispiace di non essere stato con te. Mi dispiace per tutto quello che ho detto. 1198 01:19:45,828 --> 01:19:48,330 Ma ti voglio nella mia vita. 1199 01:19:48,414 --> 01:19:50,750 Con o senza un bambino, ti voglio nella mia vita... 1200 01:19:50,833 --> 01:19:52,793 per il resto della mia vita 1201 01:19:52,835 --> 01:19:56,839 Io... lo sai... 1202 01:19:58,007 --> 01:20:01,344 Ho bisogno di te. 1203 01:20:01,427 --> 01:20:05,389 Ti amo. Ti amo. 1204 01:20:05,473 --> 01:20:08,851 Ti amo più di ogni altra cosa. 1205 01:20:08,893 --> 01:20:11,437 Faremo un altro bambino Se vuoi. 1206 01:20:11,520 --> 01:20:15,316 Non che questo compenserà il problema, e Se non vuoi, non devi farlo. 1207 01:20:15,358 --> 01:20:17,401 Dipende da te. Quello che vuoi. 1208 01:20:17,485 --> 01:20:20,571 Possiamo iniziare a pianificare quel grande matrimonio hai sempre desiderato. 1209 01:20:20,654 --> 01:20:22,907 Dimmi solo che mi sposerai. 1210 01:20:25,785 --> 01:20:27,995 Non potevo andare fino in fondo. 1211 01:20:28,037 --> 01:20:30,039 Ma l'infermiera ha detto Che eri già... 1212 01:20:30,122 --> 01:20:33,417 L'ho capito all'ultimo minuto sei stato fantastico per tutto l'anno. 1213 01:20:33,501 --> 01:20:36,087 Hai sbagliato solo una volta. 1214 01:20:36,170 --> 01:20:39,340 Ne voglio un altro uno di voi in questo mondo... 1215 01:20:39,382 --> 01:20:42,510 soprattutto se ce l'ha un po' di me mescolato in esso. 1216 01:20:45,137 --> 01:20:47,598 Vuoi ancora sposarti? 1217 01:20:49,725 --> 01:20:52,770 Va bene. Voi? 1218 01:20:54,563 --> 01:20:55,773 Va bene. 1219 01:21:10,871 --> 01:21:13,916 Come simbolo finale, il cemento maschile e femminile... 1220 01:21:13,999 --> 01:21:16,419 il completamento del rituale di accoppiamento. 1221 01:21:16,460 --> 01:21:18,754 Riunione insieme l'intero pacchetto... 1222 01:21:18,796 --> 01:21:20,965 il maschio e la femmina deve prima annoiare... 1223 01:21:21,048 --> 01:21:24,885 poi dai da mangiare a tutti coloro che hanno partecipato nella grande danza. 1224 01:22:20,649 --> 01:22:25,946 Un maschio umano parla della coppia amore eterno l'uno per l'altro. 1225 01:22:25,988 --> 01:22:29,450 Nessuno conosce questa persona, ma lo pagano bene per i suoi pensieri. 1226 01:22:31,202 --> 01:22:34,538 Il branco si rallegra del maschio e la fortuna della donna... 1227 01:22:34,622 --> 01:22:36,999 e per loro fortuna... 1228 01:22:37,041 --> 01:22:40,211 poiché la specie è stata propagata-- l’umanità continuerà a vivere. 1229 01:22:41,587 --> 01:22:45,007 E come testimonianza di il loro affetto reciproco... 1230 01:22:45,049 --> 01:22:48,552 il maschio e la femmina fanno promesse non sanno se possono continuare. 1231 01:22:48,636 --> 01:22:51,514 - Io faccio. - Io faccio. 1232 01:22:51,555 --> 01:22:55,393 Fanno discorsi che suonano come dolci rose in fiore... 1233 01:22:55,476 --> 01:22:58,020 prima di morire e diventare tutto spiegazzato e schifoso. 1234 01:22:58,104 --> 01:23:01,148 Non so perché mi hai scelto. 1235 01:23:01,232 --> 01:23:03,693 So solo che spenderò il resto dei miei giorni... 1236 01:23:03,734 --> 01:23:06,195 cercando di dimostrare il mio merito... 1237 01:23:06,237 --> 01:23:09,031 anche se nessuno potrebbe mai essere veramente degno di te. 1238 01:23:10,032 --> 01:23:14,745 ti amerò, amarti e nutrirti. 1239 01:23:14,829 --> 01:23:19,834 Perché senza di te, la mia vita è vuoto e la mia anima è sterile. 1240 01:23:19,875 --> 01:23:25,339 Starò con te e tenerti con me per tutta l'eternità. 1241 01:23:25,381 --> 01:23:30,720 Per sempre e in eterno e... Uh-oh. 1242 01:23:30,761 --> 01:23:34,265 Allontanati da me, bastardo! 1243 01:23:34,348 --> 01:23:39,520 "Mi tirerò fuori," il mio culo! Fottiti! Maledetto coglione! 1244 01:23:39,562 --> 01:23:42,064 E alla fine... 1245 01:23:42,106 --> 01:23:46,444 le esperienze femminili la gioia e il piacere della nascita. 1246 01:23:46,527 --> 01:23:49,697 È euforico esperienza per lei. 1247 01:23:49,739 --> 01:23:52,241 Aver dovuto soffrire il dolore dell'orgasmo... 1248 01:23:52,283 --> 01:23:55,077 ora ha diritto per raccogliere la ricompensa della natura. 1249 01:23:55,161 --> 01:23:56,912 Maledetto pezzo di merda! 1250 01:23:56,954 --> 01:24:01,042 È uno stato di estasi il maschio non potrà mai godere. 1251 01:24:01,083 --> 01:24:02,418 Respira, tesoro. Respira e basta. 1252 01:24:02,501 --> 01:24:05,713 La femmina tenta di descrivere la sua euforia al suo vero amore. 1253 01:24:05,755 --> 01:24:08,591 - Respirare. - Respira, figlio di puttana! 1254 01:24:08,632 --> 01:24:12,595 - Respirare. Continua a respirare. - Vaffanculo! Oh, vaffanculo! 1255 01:24:12,678 --> 01:24:14,096 Fanculo! 1256 01:24:14,138 --> 01:24:17,933 Le abitudini di accoppiamento Dell'umano legato alla terra. 1257 01:24:18,017 --> 01:24:21,062 Dall'incontro in un bar concepire su un pavimento... 1258 01:24:21,145 --> 01:24:22,938 proporre in una clinica per aborti... 1259 01:24:23,022 --> 01:24:27,068 così va con tutti gli esseri umani legati alla terra. 1260 01:24:27,151 --> 01:24:29,945 Con un rituale di accoppiamento così complesso e intricato... 1261 01:24:30,029 --> 01:24:32,740 che la loro mera sopravvivenza sfida ogni logica... 1262 01:24:32,782 --> 01:24:37,620 si può solo provare compassione per loro un senso di rispetto e ammirazione. 1263 01:24:37,703 --> 01:24:40,081 Quindi non facciamo esplodere Dopotutto, il loro pianeta. 1264 01:24:42,124 --> 01:24:44,627 A loro non piace l'aspetto del bambino, quindi lo picchiarono. 1265 01:24:46,045 --> 01:24:47,338 Grazie. 1266 01:24:49,632 --> 01:24:51,884 Per favore spegni il tuo traduttore universale... 1267 01:24:51,967 --> 01:24:54,095 e accoppiati secondo la tua abitudine.